Rumänisch | Deutsch |
---|---|
intimitate substantiv | die Vertrautheit [der Vertrautheit; —]◼◼◻Substantiv die Zurückgezogenheit [der Zurückgezogenheit; die Zurückgezogenheiten]◼◻◻Substantiv das Zusammensein [des Zusammenseins; —]◼◻◻Substantiv |
intimitate | privatheit◼◼◻ |
legitimitate substantiv | die Legitimität [der Legitimität ; —]◼◼◼Substantiv die Rechtmäßigkeit [der Rechtmäßigkeit; die Rechtmäßigkeiten]◼◼◻Substantiv |
limita verbă | beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf +AKK)◼◼◼Verb begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◼◼Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◼◼Verb limitieren [limitierte; hat limitiert]◼◼◻Verb befristen [befristete; hat befristet]◼◼◻Phrase abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt]◼◻◻Verb |
limită substantiv | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◼Substantiv der Grenzwert [des Grenzwertes, des Grenzwerts; die Grenzwerte]◼◼◼Substantiv die Frist [der Frist; die Fristen]◼◼◼Substantiv die Begrenzung [der Begrenzung; die Begrenzungen]◼◼◻Substantiv der Rand [des Rands, des Randes; die Ränder, die Rand, die Rands]◼◼◻Substantiv der Begriff [des Begriffs, des Begriffes; die Begriffe]◼◼◻Substantiv die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen]◼◻◻Substantiv die Amtszeit [der Amtszeit; die Amtszeiten]◼◻◻Phrase die Klausel [der Klausel; die Klauseln]◼◻◻Substantiv die Küste [der Küste; die Küsten]◼◻◻Substantiv der Term [des Terms; die Terme]◼◻◻Phrase das Ufer [des Ufers; die Ufer]◼◻◻Substantiv der Strand [des Strandes, des Strands; die Strände]◼◻◻Substantiv die Gefängnisstrafe [der Gefängnisstrafe; die Gefängnisstrafen]◼◻◻Substantiv die Haftstrafe [der Haftstrafe; die Haftstrafen]◼◻◻Substantiv das Segeln◼◻◻Substantiv der Limes [des Limes; die Limes, die Limites]Substantiv der Begrenzer [des Begrenzers; die Begrenzer]Substantiv der Terminus [des Terminus; die Termini]Substantiv |
limită verbă | begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◼◼Verb beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf +AKK)◼◼◼Verb befristen [befristete; hat befristet]◼◻◻Phrase gleiten [glitt; hat/ist geglitten]◼◻◻Verb |
limita substantiv | die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◼Substantiv der Grenzwert [des Grenzwertes, des Grenzwerts; die Grenzwerte]◼◼◼Substantiv der Begrenzer [des Begrenzers; die Begrenzer]Substantiv der Limes [des Limes; die Limes, die Limites]Substantiv |
limită de timp substantiv | die Frist [der Frist; die Fristen]◼◼◼Substantiv |