Rumänisch | Deutsch |
---|---|
fiere substantiv | die Bitterkeit [der Bitterkeit; die Bitterkeiten]◼◼◻Substantiv die Gallenblase [der Gallenblase; die Gallenblasen]◼◻◻Substantiv die Bitternis [der Bitternis; die Bitternisse]◼◻◻Substantiv |
fiert | gekocht◼◼◼ weichgekocht◼◻◻ hartgekocht◼◻◻ |
fiert adjectiv | hartgesotten [hartgesottner; am hartgesottensten]Adjektiv |
fiertură substantiv | die Suppe [der Suppe; die Suppen]◼◼◼Substantiv die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe)◼◼◻Substantiv |
atrofiere | atrophie◼◼◼ |
atrofiere verbă | absterben [starb ab; ist abgestorben]◼◻◻Verb |
cartografiere substantiv | die Kartografie [der Kartografie; —]◼◼◼Substantiv die Kartographie [der Kartographie; —]◼◼◼Substantiv |
cortina de fier substantiv | der Eiserner Vorhang [des Eisernen Vorhangs, des Eisernen Vorhangs, des eines Eisernen Vorhangs; —]◼◼◼Substantiv |
cortină de fier substantiv | der Eiserner Vorhang [des Eisernen Vorhangs, des Eisernen Vorhangs, des eines Eisernen Vorhangs; —]◼◼◼Substantiv |
decalcifiere substantiv | die Entkalkung [der Entkalkung; die Entkalkungen]◼◼◼Substantiv |
epoca fierului substantiv | die Eisenzeit [der Eisenzeit; —]◼◼◼Substantiv |
fotografiere substantiv | die Fotografie [der Fotografie; die Fotografien]◼◼◼Substantiv das Foto [des Fotos, die Fotos [(schweizerisch auch:) die Foto; der Foto; die Fotos]◼◼◼Substantiv |
înfierbânta verbă | aufregen [regte auf; hat aufgeregt]◼◼◼Verb heizen [heizte; hat geheizt]◼◼◻Verb wärmen [wärmte; hat gewärmt]◼◻◻Verb |
înfierbântat adjectiv | hitzköpfig◼◼◼Phrase |
înfiere substantiv | die Adoption [der Adoption; die Adoptionen]◼◼◼Substantiv die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◼Substantiv |
mână de fier | eiserne hand◼◼◼ |
ou fiert | gekochtes Ei◼◼◼ |
ou fiert moale | gekochtes Ei◼◼◼ |
ou fiert tare | gekochtes Ei◼◼◼ |
punct de fierbere substantiv | der Siedepunkt [des Siedepunktes, des Siedepunkts; die Siedepunkte]◼◼◼Substantiv |
vin fiert substantiv | der Glühwein [des Glühweines, des Glühweins; die Glühweine]◼◼◼Phrase |