Rumänisch | Deutsch |
---|---|
sefard | sephardim◼◼◻ |
sfârâi verbă | brutzeln [brutzelte; hat gebrutzelt]◼◼◼Verb zischen [zischte; hat/ist gezischt]◼◼◼Verb |
sfărâma verbă | zerbrechen [zerbrach; hat/ist zerbrochen]◼◼◼Verb brechen [brach; hat/ist gebrochen]◼◼◼Verb werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]◼◼◻Verb trennen [trennte; hat getrennt]◼◻◻Verb verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in +AKK)◼◻◻Verb einen [einte; hat geeint]◼◻◻Verb knacken [knackte; hat/ist geknackt]◼◻◻Verb quetschen [quetschte; hat gequetscht]◼◻◻Verb stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◻◻Verb wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK)◼◻◻Verb degradieren [degradierte; hat degradiert]Verb |
sfărâma | aufbrechen◼◻◻ |
sfărâma substantiv | die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]◼◻◻Substantiv der Spalt [des Spalts, des Spaltes; die Spalte]◼◻◻Substantiv das AusbrechenSubstantiv |
sfărâma adjectiv | bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◻◻Adjektiv |
sfărâmătură substantiv | der Krümel (meist im Plural) [des Krümels; die Krümel]◼◼◼Substantiv |
sfârc substantiv | der Nippel [des Nippels; die Nippel]◼◼◼Substantiv die Brustwarze [der Brustwarze; die Brustwarzen]◼◼◼Substantiv die Brust [der Brust; die Brüste]◼◼◻Substantiv die Titte [der Titte; die Titten]◼◻◻Substantiv die Zitze [der Zitze; die Zitzen]◼◻◻Substantiv der Sauger [des Saugers; die Sauger]◼◻◻Substantiv das Euter [des Euters; die Euter]◼◻◻Substantiv die Möpse [—; die Möpse]Phrase |
sfârlează substantiv | der Kreisel [des Kreisels; die Kreisel]◼◼◼Substantiv |
sfârşit de săptămână substantiv | das Wochenende [des Wochenendes; die Wochenenden]◼◼◼Substantiv |
sfârși substantiv | die Enden◼◼◼Substantiv das Ende [des Endes; die Enden]◼◼◼Substantiv der Tod [des Tod(e)s; die Tode (Plural selten)]◼◻◻Substantiv das Sterben [des Sterbens; —]◼◻◻Substantiv das Schließen◼◻◻Substantiv das Verschwinden [des Verschwindens; —]◼◻◻Substantiv der Schluss [des Schlusses; die Schlüsse]◼◻◻Substantiv das Ablaufen◼◻◻Substantiv |
sfârși verbă | beenden [beendete; hat beendet]◼◼◻Verb landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◻Verb |