Rumänisch | Deutsch |
---|---|
explora verbă | erkunden [erkundete; hat erkundet]◼◼◼Verb erforschen [erforschte; hat erforscht]◼◼◼Verb untersuchen [untersuchte; hat untersucht]◼◼◻Verb prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)◼◼◻Verb suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◻Verb forschen [forschte; hat geforscht] (Akkusativ)◼◼◻Verb sondieren [sondierte; hat sondiert]◼◼◻Verb betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◼◻Phrase ergründen [ergründete; hat ergründet]◼◻◻Verb besichtigen [besichtigte; hat besichtigt]◼◻◻Verb überprüfen [überprüfte; hat überprüft]◼◻◻Verb vergleichen [verglich; hat verglichen]◼◻◻Verb stöbern [stöberte; hat gestöbert]◼◻◻Verb mustern [musterte; hat gemustert]◼◻◻Verb recherchieren [recherchierte; hat recherchiert]◼◻◻Verb explorieren [explorierte; hat exploriert]◼◻◻Verb inspizieren [inspizierte; hat inspiziert]◼◻◻Verb ausforschen [forschte aus; hat ausgeforscht]◼◻◻Verb durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]◼◻◻Verb abtasten [tastete ab; hat abgetastet]Verb begutachten [begutachtete; hat begutachtet]Verb erfragen [erfragte; hat erfragt]Verb scannen [scannte; hat gescannt]Verb durchsehen [sah durch; hat durchgesehen]Verb |
explora substantiv | die Forschung [der Forschung; die Forschungen]◼◼◻Substantiv die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]◼◼◻Substantiv das Ermitteln◼◻◻Substantiv die Nachforschung [der Nachforschung; die Nachforschungen]◼◻◻Substantiv der Hacken [des Hackens, des Hacken; —, die Hacken]Substantiv die Ausgrabung [der Ausgrabung; die Ausgrabungen]Substantiv |
explorare substantiv | die Erforschung [der Erforschung; die Erforschungen]◼◼◼Substantiv die Exploration [der Exploration; die Explorationen]◼◼◼Substantiv die Erkundung [der Erkundung; die Erkundungen]◼◼◼Substantiv die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]◼◼◻Substantiv die Entdeckungsreise [der Entdeckungsreise; die Entdeckungsreisen]◼◼◻Phrase |
exploratoare substantiv | der Entdecker [des Entdeckers; die Entdecker]◼◼◼Substantiv die Forscherin [der Forscherin; die Forscherinnen]◼◼◼Phrase der Forscher [des Forschers; die Forscher]◼◼◼Substantiv |
explorator substantiv | der Entdecker [des Entdeckers; die Entdecker]◼◼◼Substantiv der Forscher [des Forschers; die Forscher]◼◼◼Substantiv |