Rumänisch | Deutsch |
---|---|
dorința substantiv | das Begehren [des Begehrens; die Begehren]◼◻◻Substantiv das der Begehr [des Begehrs, des Begehrs; —]◼◻◻Substantiv die Bestrebung [der Bestrebung; die Bestrebungen]◼◻◻Substantiv die Bewerbung [der Bewerbung; die Bewerbungen]◼◻◻Substantiv die Trachten◼◻◻Substantiv |
dorință substantiv | der Wunsch [des Wunsches, des Wunschs; die Wünsche]◼◼◼Substantiv das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen]◼◼◼Substantiv die Lust [der Lust; die Lüste]◼◼◻Substantiv die Sehnsucht [der Sehnsucht; die Sehnsüchte]◼◼◻Substantiv das Interesse [des Interesses; die Interessen]◼◼◻Substantiv das Begehren [des Begehrens; die Begehren]◼◻◻Substantiv die Begierde [der Begierde; die Begierden]◼◻◻Substantiv der Geist [des Geistes|Geists; die Geister|Geiste]◼◻◻Phrase das der Begehr [des Begehrs, des Begehrs; —]◼◻◻Substantiv der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken]◼◻◻Substantiv das Anliegen [des Anliegens; die Anliegen]◼◻◻Substantiv das Sehnen◼◻◻Substantiv der Durst [des Durst(e)s; —]◼◻◻Substantiv der Sinn [des Sinnes/Sinns; die Sinne]◼◻◻Substantiv die Bitte [der Bitte; die Bitten]◼◻◻Substantiv der Mut [des Mut(e)s; —]◼◻◻Substantiv der Juckreiz [des Juckreizes; die Juckreize]◼◻◻Substantiv die Neigung [der Neigung; die Neigungen]◼◻◻Substantiv die Trachten◼◻◻Substantiv das Gemüt [des Gemüts, des Gemütes; die Gemüter]Substantiv die Fürbitte [der Fürbitte; die Fürbitten]Substantiv |
dorința verbă | streben [strebte, hat/ist gestrebt]◼◼◻Verb |
dorință verbă | wünschen [wünschte; hat gewünscht]◼◼◻Verb streben [strebte, hat/ist gestrebt]◼◼◻Verb kratzen [kratzte; hat gekratzt]◼◻◻Verb jucken [juckte; hat gejuckt]◼◻◻Verb kitzeln [kitzelte; hat gekitzelt]Verb |
dorință arzătoare substantiv | die Sehnsucht [der Sehnsucht; die Sehnsüchte]◼◼◼Substantiv |
dorit adjectiv | gewünscht [gewünschter; am gewünschtesten]◼◼◼Adjektiv gewollt [gewollter; am gewolltesten]◼◼◻Adjektiv |
doritor adjectiv | begierig [begieriger; am begierigsten]◼◼◼Adjektiv eifrig [eifriger; am eifrigsten]◼◼◼Adjektiv ängstlich [ängstlicher; am ängstlichsten]◼◼◻Adjektiv besorgt [besorgter; am besorgtesten]◼◻◻Adjektiv gierig [gieriger; am gierigsten]◼◻◻Adjektiv |