Rumänisch | Deutsch |
---|---|
cutie | einpacken◼◻◻ wagenkasten◼◻◻ |
cutie cu instrumente substantiv | der Werkzeugkasten [des Werkzeugkastens; die Werkzeugkästen, die Werkzeugkasten]◼◼◼Substantiv |
cutie cu nisip substantiv | der Sandkasten [des Sandkastens; die Sandkästen, die Sandkasten]◼◼◼Substantiv die Sandkiste [der Sandkiste; die Sandkisten]◼◻◻Substantiv die Spielwiese [der Spielwiese; die Spielwiesen]◼◻◻Substantiv |
cutie cu nisip | sandbox◼◼◻ |
cutie de chibrite substantiv | die Streichholzschachtel [der Streichholzschachtel; die Streichholzschachteln]◼◼◼Substantiv |
cutie de pastile substantiv | die Pillenschachtel [der Pillenschachtel; die Pillenschachteln]◼◼◼Phrase |
cutie de scule substantiv | der Werkzeugkasten [des Werkzeugkastens; die Werkzeugkästen, die Werkzeugkasten]◼◼◼Substantiv die Werkzeugkiste [der Werkzeugkiste; die Werkzeugkisten]◼◼◻Substantiv |
cutie de scule | toolbox◼◼◻ |
cutie de unelte substantiv | der Werkzeugkasten [des Werkzeugkastens; die Werkzeugkästen, die Werkzeugkasten]◼◼◼Substantiv die Werkzeugkiste [der Werkzeugkiste; die Werkzeugkisten]◼◼◼Substantiv |
cutie de viteze substantiv | das Getriebe [des Getriebes; die Getriebe]◼◼◼Substantiv der Gang [des Gangs, des Ganges, des Gang; die Gänge, die Gangs]◼◼◻Substantiv das Schaltgetriebe [des Schaltgetriebes; die Schaltgetriebe]◼◼◻Substantiv der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◻Substantiv das Handbuch [des Handbuches, des Handbuchs; die Handbücher]◼◻◻Substantiv das Manual [des Manualsdes Manuales, des Manuals; die Manuale, die Manuals]◼◻◻Substantiv die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◻◻Substantiv die Gangschaltung [der Gangschaltung; die Gangschaltungen]◼◻◻Substantiv |
cutie de viteze adjectiv | manuell◼◼◻Adjektiv |
cutie de viteze automată substantiv | das Automatikgetriebe [des Automatikgetriebes; die Automatikgetriebe]◼◼◼Phrase |
cutie de viteze manuală substantiv | das Schaltgetriebe [des Schaltgetriebes; die Schaltgetriebe]◼◼◼Substantiv |
cutie de viteze manuală | |
cutie neagră | blackbox◼◼◼ |
cutie neagră substantiv | der Flugschreiber [des Flugschreibers; die Flugschreiber]◼◼◻Phrase |
cutie postală substantiv | der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten]◼◼◼Substantiv |
cutie poștală substantiv | das Postfach [des Postfaches, des Postfachs; die Postfächer]◼◼◼Substantiv der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten]◼◼◼Substantiv der Postkasten [des Postkastens; die Postkästen/Postkasten]◼◻◻Substantiv |
discuţie substantiv | das Gespräch [des Gespräches, des Gesprächs; die Gespräche]◼◼◼Substantiv die Diskussion [der Diskussion; die Diskussionen]◼◼◼Substantiv die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen]◼◼◻Substantiv die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen]◼◼◻Substantiv die Besprechung [der Besprechung; die Besprechungen]◼◼◻Substantiv die Unterredung [der Unterredung; die Unterredungen]◼◼◻Substantiv das Geschwätz [des Geschwätzes; —]◼◻◻Substantiv das Geplauder [des Geplauders; —]◼◻◻Substantiv |