Deutsch | Rumänisch |
---|---|
das Gespräch [des Gespräches, des Gesprächs; die Gespräche] Substantiv | conversație◼◼◼substantiv discuţie◼◼◼substantiv vorbi◼◼◼substantiv discuție◼◼◼substantiv dialog◼◼◼substantiv conversatie◼◼◼substantiv discuta◼◼◻substantiv convorbire◼◼◻substantiv vorbă◼◼◻substantiv negociere◼◼◻substantiv discurs◼◼◻substantiv colocviu◼◼◻substantiv dialoga◼◼◻substantiv |
gesprächig [gesprächiger; am gesprächigsten] Adjektiv | vorbăreț◼◼◼adjectiv vorbitor◼◼◻adjectiv guraliv◼◼◻adjectiv flecar◼◻◻adjectiv locvace◼◻◻adjectiv vorbitoare◼◻◻adjectiv |
der Gesprächspartner [des Gesprächspartners; die Gesprächspartner] Phrase | interlocutor◼◼◼substantiv interlocutoare◼◻◻substantiv |
gesprächspartnerin | interlocutor◼◼◼ |
das Selbstgespräch [des Selbstgespräches, des Selbstgesprächs; die Selbstgespräche] Substantiv | monolog◼◼◼substantiv |
das Streitgespräch [des Streitgespräch(e)s; die Streitgespräche] Substantiv | dezbatere◼◼◼substantiv dispută◼◼◻substantiv ceartă◼◼◻substantiv discuție◼◼◻substantiv argument◼◼◻substantiv controversă◼◼◻substantiv argumentare◼◻◻substantiv polemică◼◻◻substantiv |
das Telefongespräch [des Telefongespräches, des Telefongesprächs; die Telefongespräche] Substantiv | convorbire telefonică◼◼◼substantiv apel telefonic◼◼◼substantiv |
das Verkaufsgespräch [des Verkaufsgesprächs|Verkaufsgespräches; die Verkaufsgespräche] Phrase | prezentare◼◼◼substantiv pas◼◼◼substantiv teren◼◼◼substantiv aruncare◼◼◻substantiv prezenta◼◻◻substantiv smoală◼◻◻substantiv |