Rumänisch | Deutsch |
---|---|
bănui verbă | vermuten [vermutete; hat vermutet]◼◼◼Verb schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)◼◼◼Verb verdächtigen [verdächtigte; hat verdächtigt]◼◼◻Verb erinnern [erinnerte; hat erinnert] (an +AKK)◼◼◻Phrase raten [riet; hat geraten]◼◼◻Phrase erraten [erriet; hat erraten]◼◼◻Verb unterstellen [unterstellte; hat unterstellt]◼◻◻Verb argwöhnen [argwöhnte; hat geargwöhnt]◼◻◻Verb voraussetzen [setzte voraus; hat vorausgesetzt]◼◻◻Verb akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]◼◻◻Verb durchschauen [durchschaute; hat durchschaut]◼◻◻Verb entnehmen [entnahm; hat entnommen]Verb einen [einte; hat geeint]Verb rekapitulieren [rekapitulierte; hat rekapituliert]Verb |
bănui substantiv | das Denken [des Denkens; —]◼◼◼Substantiv der Glauben [des Glaubens; —]◼◼◻Substantiv die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]◼◼◻Substantiv das Schließen◼◻◻Substantiv das Misstrauen [des Misstrauens; —]◼◻◻Substantiv die Verdächtige◼◻◻Substantiv die Zelle [der Zelle; die Zellen]◼◻◻Substantiv die Schlange [der Schlange; die Schlangen]Substantiv der VerdächtigerSubstantiv |
bănui | annehmen◼◼◻ herausfinden◼◻◻ |
bănui adjectiv | verdächtig [verdächtiger; am verdächtigsten]◼◼◻Adjektiv |
bănuială substantiv | der Verdacht [des Verdachtes, des Verdachts; die Verdachte, die Verdächte]◼◼◼Substantiv die Ahnung [der Ahnung; die Ahnungen]◼◼◼Substantiv die Idee [der Idee; die Ideen]◼◼◻Substantiv |
bănuit verbă | vermuten [vermutete; hat vermutet]◼◼◼Verb verdächtigen [verdächtigte; hat verdächtigt]◼◼◼Verb einen [einte; hat geeint]◼◻◻Verb |
bănuit adjectiv | verdächtig [verdächtiger; am verdächtigsten]◼◼◻Adjektiv |
bănuit substantiv | die Verdächtige◼◻◻Substantiv das Misstrauen [des Misstrauens; —]◼◻◻Substantiv der VerdächtigerSubstantiv |