aprecia bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| aprecia verbă | schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)◼◼◼Verb beurteilen [beurteilte; hat beurteilt]◼◼◻Verb würdigen [würdigte; hat gewürdigt]◼◼◻Verb mögen [mochte; hat gemocht]◼◼◻Verb verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)◼◼◻Verb bewerten [bewertete; hat bewertet]◼◼◻Verb wertschätzen [schätzte wert; hat wertgeschätzt]◼◼◻Phrase begreifen [begriff; hat begriffen]◼◼◻Verb werten [wertete; hat gewertet]◼◼◻Verb abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]◼◻◻Verb achten [achtete; hat geachtet für +Akkusativ]◼◻◻Verb ehren [ehrte; hat geehrt]◼◻◻Verb hochschätzen [schätzte hoch; hat hochgeschätzt]◼◻◻Phrase abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]◼◻◻Verb evaluieren [evaluierte; hat evaluiert]◼◻◻Verb anrechnen [rechnete an; hat angerechnet]◼◻◻Verb auswerten [wertete aus; hat ausgewertet]◼◻◻Verb beziffern [bezifferte; hat beziffert]◼◻◻Phrase bemessen [bemaß; hat bemessen]◼◻◻Verb bestaunen [bestaunte; hat bestaunt]◼◻◻Verb abwiegen [wog ab; hat abgewogen]◼◻◻Verb hochachten [achtete hoch; hat hochgeachtet]Phrase |
| aprecia substantiv | die Beurteilung [der Beurteilung; die Beurteilungen]◼◼◻Substantiv die Wertschätzung [der Wertschätzung; die Wertschätzungen]◼◼◻Substantiv die Bewertung [der Bewertung; die Bewertungen]◼◼◻Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◼◻Phrase die Würdigung [der Würdigung; die Würdigungen]◼◻◻Substantiv die Einschätzung [der Einschätzung; die Einschätzungen]◼◻◻Substantiv die Achtung [der Achtung; —]◼◻◻Substantiv die Schätzung [der Schätzung; die Schätzungen]◼◻◻Substantiv die Auswertung [der Auswertung; die Auswertungen]◼◻◻Substantiv |
| aprecia | einschätzen◼◼◻ |
| apreciabil adjectiv | spürbar [spürbarer; am spürbarsten]◼◼◼ vernünftig [vernünftiger; am vernünftigsten]◼◻◻Adjektiv wahrnehmbar [wahrnehmbarer; am wahrnehmbarsten]◼◻◻Adjektiv sinnvoll [sinnvoller; am sinnvollsten]◼◻◻Phrase |
