Rumänisch | Deutsch |
---|---|
alun substantiv | die Hasel [der Hasel; die Haseln]◼◼◼Substantiv der Haselnussstrauch [des Haselnussstrauchs|Haselnussstrauches; die Haselnusssträucher]◼◻◻Substantiv der HaselstrauchSubstantiv |
alun | |
alunar substantiv | der Siebenschläfer [des Siebenschläfers; die Siebenschläfer]◼◼◼Substantiv die Haselmaus [der Haselmaus; die Haselmäuse]◼◻◻Substantiv |
aluneca verbă | gleiten [glitt; hat/ist geglitten]◼◼◼Verb rutschen [rutschte; ist gerutscht]◼◼◼Verb ausrutschen [rutschte aus; ist ausgerutscht]◼◼◼Verb schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)◼◼◻Verb abrutschen [rutschte ab; ist abgerutscht]◼◼◻Verb schlittern [schlitterte; hat/ist geschlittert]◼◼◻Verb entweichen [entwich; ist entwichen]◼◻◻Phrase entschlüpfen [entschlüpfte; ist entschlüpft]Verb glitschen [glitschte; hat/ist geglitscht]Verb zustecken [steckte zu; hat zugesteckt]Verb |
aluneca substantiv | die Rutsche [der Rutsche; die Rutschen]◼◼◼Substantiv der Fehler [des Fehlers; die Fehler]◼◼◻Substantiv das Ausgleiten◼◻◻Substantiv der Rückfall [des Rückfalles, des Rückfalls; die Rückfälle]◼◻◻Phrase die Glätte [der Glätte; —]◼◻◻Substantiv der Streifen [des Streifens; die Streifen]◼◻◻Substantiv der Ausrutscher [des Ausrutschers; die Ausrutscher]◼◻◻Phrase der Schlupf [des Schlupfs, des Schlupfes; die Schlüpfe, die Schlupfe]◼◻◻Substantiv das Schleudern◼◻◻Substantiv das Glatteis [des Glatteises; —]◼◻◻Substantiv das Scheitern [des Scheiterns; —]◼◻◻Substantiv der Erdrutsch [des Erdrutsch(e)s; die Erdrutsche]◼◻◻Substantiv der Objektträger [des Objektträgers; die Objektträger]Substantiv das Dia [des Dias; die Dias]Substantiv |
aluneca | bergab◼◻◻ |
alunecare verbă | gleiten [glitt; hat/ist geglitten]◼◼◼Verb rutschen [rutschte; ist gerutscht]◼◼◼Verb machen [machte; hat/ist gemacht]◼◼◻Verb ausrutschen [rutschte aus; ist ausgerutscht]◼◼◻Verb |
alunecare substantiv | der Erdrutsch [des Erdrutsch(e)s; die Erdrutsche]◼◼◼Substantiv die Rutsche [der Rutsche; die Rutschen]◼◼◼Substantiv der Rutsch [des Rutschs, des Rutsches; die Rutsche]◼◼◻Substantiv die Lawine [der Lawine; die Lawinen]◼◼◻Substantiv |