întâlni bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| întâlni substantiv | das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◼Substantiv die Begegnung [der Begegnung; die Begegnungen]◼◼◻Substantiv das Recht [des Rechtes, des Rechts; die Rechte]◼◼◻Substantiv |
| întâlni verbă | begegnen [begegnete; ist begegnet]◼◼◼Phrase finden [fand; hat gefunden]◼◼◻Phrase entsprechen [entsprach; hat entsprochen]◼◻◻Verb aufeinandertreffen [traf aufeinander; ist aufeinandergetroffen]◼◻◻Phrase nachkommen [kam nach; ist nachgekommen]◼◻◻Verb zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen]◼◻◻Verb |
| întâlni | antreffen◼◼◻ |
| întâlnire substantiv | das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◼Substantiv die Begegnung [der Begegnung; die Begegnungen]◼◼◼Substantiv der Termin [des Termines, des Termins; die Termine]◼◼◼Substantiv das Date [des Dates; die Dates]◼◼◻Substantiv der Treffpunkt [des Treffpunkt(e)s; die Treffpunkte]◼◼◻Substantiv die Verabredung [der Verabredung; die Verabredungen]◼◼◻Substantiv die Zeit [der Zeit; die Zeiten]◼◼◻Substantiv das Rendezvous [des Rendezvous; die Rendezvous]◼◼◻Substantiv das Datum [des Datums; die Daten]◼◼◻Substantiv das Ende [des Endes; die Enden]◼◼◻Substantiv die Daten [—; die Daten]◼◼◻Substantiv das Spiel [des Spiels, des Spieles; die Spiele]◼◼◻Substantiv der Zeitpunkt [des Zeitpunktes, des Zeitpunkts; die Zeitpunkte]◼◼◻Substantiv das Stelldichein [des Stelldichein, des Stelldicheins; die Stelldichein, die Stelldicheins]◼◻◻Substantiv das der Match [des Matchs, des Matchs, des Matches, des Matches; die Matchs, die Matche]◼◻◻Substantiv der Wettkampf [des Wettkampf(e)s; die Wettkämpfe]◼◻◻Substantiv die Dattel [der Dattel; die Datteln]◼◻◻Substantiv das Hölzchen [des Hölzchens; die Hölzchen]Substantiv |
| întâlnire verbă | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (von + Dativ)◼◼◻Phrase passen [passte; hat gepasst]◼◻◻Verb übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt]◼◻◻Phrase datieren [datierte; hat datiert]◼◻◻Verb |
| întâlnire adjectiv | ebenbürtigAdjektiv |
| a întâlni substantiv | das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◼Substantiv |
| a întâlni | sich◼◼◼ |
