Rumänisch | Deutsch |
---|---|
înlocui verbă | ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼Verb ändern [änderte; hat geändert] (an +Dat)◼◼◻Phrase ablösen [löste ab; hat abgelöst]◼◼◻Verb austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht]◼◼◻Verb vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◼◻Verb verdrängen [verdrängte; hat verdrängt]◼◼◻Verb wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◻Verb tauschen [tauschte; hat getauscht] (gegen +AKK)◼◼◻Verb auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen + Akkusativ)◼◻◻Verb verändern [veränderte; hat verändert]◼◻◻Verb bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]◼◻◻Verb schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)◼◻◻Verb bilden [bildete; hat gebildet]◼◻◻Verb ergeben [ergab; hat ergeben]◼◻◻Verb substituieren [substituierte; hat substituiert]◼◻◻Verb verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in +AKK)◼◻◻Verb umtauschen [tauschte um; hat umgetauscht]◼◻◻Verb abwechseln [wechselte ab; hat abgewechselt]◼◻◻Verb umsteigen [stieg um; ist umgestiegen]◼◻◻Verb umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◻◻Verb wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◻◻Verb vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt]Phrase buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert]Verb klarmachen [machte klar; hat klargemacht]Verb umschalten [schaltete um; hat umgeschaltet]Verb |
înlocui substantiv | der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◼◻Substantiv die Änderung [der Änderung; die Änderungen]◼◼◻Substantiv die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen]◼◻◻Substantiv der Auswechselspieler◼◻◻Substantiv der Ersatzspieler [des Ersatzspielers; die Ersatzspieler]◼◻◻Substantiv die Weile [der Weile; —]◼◻◻Substantiv der Wandel [des Wandels; die Wandel]◼◻◻Substantiv der Zauber [des Zaubers; die Zauber]Substantiv |
înlocui | kurze◼◻◻ |
înlocuibil adjectiv | austauschbar◼◼◼Adjektiv auswechselbar◼◼◼Adjektiv ersetzbar◼◼◻Adjektiv |
înlocuibil | wechselbar◼◻◻ |
înlocuitor substantiv | der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◼◼Substantiv |