Rumänisch | Deutsch |
---|---|
încărca substantiv | der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen)◼◼◼Substantiv die Ladung [der Ladung; die Ladungen]◼◼◻Substantiv das Füllen [des Füllens; die Füllen, —]◼◼◻Substantiv die Last [der Last; die Lasten]◼◼◻Substantiv die Aufgabe [der Aufgabe; die Aufgaben]◼◻◻Substantiv das Buchen [des Buchens; —]◼◻◻Substantiv der Haufen [des Haufens; die Haufen]◼◻◻Substantiv das Stürmen◼◻◻Substantiv |
încărca | hochladen [lädt hoch; lud hoch; hat hochgeladen]◼◼◼ aufladen◼◼◼ uploaden [uploadete; ist uploadet]◼◻◻ |
încărca verbă | beladen [belud; hat beladen]◼◼◻Verb belasten [belastete; hat belastet]◼◼◻Phrase verladen [verlud; hat verladen]◼◼◻Verb berechnen [berechnete; hat berechnet]◼◼◻Verb verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◻◻Verb übernehmen [übernahm; hat übernommen]◼◻◻Verb befüllen [befüllte; hat befüllt]◼◻◻ anklagen [klagte an; hat angeklagt] (Genitiv)◼◻◻Verb zuweisen [wies zu; hat zugewiesen]◼◻◻Verb beauftragen [beauftragte; hat beauftragt]◼◻◻Verb anweisen [wies an; hat angewiesen]◼◻◻Verb beschuldigen [beschuldigte; hat beschuldigt]◼◻◻Verb |
încărcare substantiv | die Ladung [der Ladung; die Ladungen]◼◼◼Substantiv |
încărcat | geladen◼◼◼ beschwert◼◻◻ stinkreich◼◻◻ |
încărcat verbă | beladen [belud; hat beladen]◼◼◼Verb |
încărcat adjectiv | belastet [belasteter; am belastetsten]◼◼◻Adjektiv scharf [schärfer; am schärfsten]◼◻◻Adjektiv exklusiv [exklusiver; am exklusivsten]◼◻◻Adjektiv steinreich [steinreicher; am steinreichsten]Adjektiv |
încărcat substantiv | das Blau [des Blaus; die Blaus]◼◻◻Substantiv |
conștiință încărcată | |
stație de încărcare | ladestation◼◼◼ ladesäule◼◼◻ |
supraîncărca verbă | überlasten [überlastete; hat überlastet]◼◼◼Verb überladen [überlud; hat überladen]◼◼◼Verb |