împiedica bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| împiedica verbă | verhindern [verhinderte; hat verhindert]◼◼◼Verb hindern [hinderte; hat gehindert]◼◼◼Verb behindern [behinderte; hat behindert]◼◼◼Verb beeinträchtigen [beeinträchtigte; hat beeinträchtigt]◼◼◻Verb setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◻Verb unterbinden [unterband; hat unterbunden]◼◼◻Verb erschweren [erschwerte; hat erschwert]◼◼◻Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◼◻Verb aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◼◻Verb stolpern [stolperte; ist gestolpert] (über jn +AKK)◼◼◻Verb stören [störte; hat gestört]◼◼◻Verb hemmen [hemmte; hat gehemmt]◼◼◻Verb verwehren [verwehrte; hat verwehrt]◼◼◻Verb eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in +AKK)◼◼◻Verb begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◼◻Verb zurückhalten [hielt zurück; hat zurückgehalten]◼◼◻Verb vereiteln [vereitelte; hat vereitelt]◼◼◻Verb verlangsamen [verlangsamte; hat verlangsamt]◼◻◻Verb aktivieren [aktivierte; hat aktiviert]◼◻◻Phrase abwenden [wendete/wandte ab; hat abgewendet/abgewandt]◼◻◻Verb versperren [versperrte; hat versperrt]◼◻◻Verb abbringen [brachte ab; hat abgebracht]◼◻◻Verb straucheln [strauchelte; ist gestrauchelt]◼◻◻Phrase ablenken [lenkte ab; hat abgelenkt]◼◻◻Phrase einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet]◼◻◻Verb zuvorkommen [kam zuvor; ist zuvorgekommen]◼◻◻Phrase abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt]◼◻◻Verb zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]◼◻◻Verb eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt]Verb interferieren [interferierte; hat interferiert]Phrase |
| împiedica | abhalten◼◼◻ einmischen◼◻◻ |
| împiedica substantiv | das Fahren [des Fahrens; —]◼◼◻Substantiv das Reisen [des Reisens; —]◼◻◻Substantiv die Reise [der Reise; die Reisen]◼◻◻Substantiv das Einstellen◼◻◻Substantiv der Abflug [des Abflugs/Abfluges; die Abflüge]◼◻◻Substantiv die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]◼◻◻Substantiv der Hintern [des Hinterns; die Hintern]◼◻◻Substantiv der Trip [des Trips; die Trips]Substantiv |
