Polsk-Tysk ordbok »

wiadomo betyder på tyska

PolskaTyska
wiadomo w wypowiedziach twierdzących, przeczących i pytających: znane są szczegóły, jest rzeczą znaną

man wissen

wiadomości noun
jakiś obszar wiedzy

das Wissen [des Wissens; —]Substantiv

wiadomości noun
telewizyjny lub radiowy, zwykle cykliczny, program informacyjny

die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten]Substantiv

wiadomość noun
coś, co przekazuje informację

die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten]Substantiv

wiadomość noun
nowina, informacja

Nachricht | InformationSubstantiv

nieświadomość (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) stan braku świadomości czy przytomności
noun

die Ahnungslosigkeit [der Ahnungslosigkeit]Substantiv

nieświadomość noun
brak uświadamiania sobie lub wiedzy o czym

Unwissenheit | UnkenntnisSubstantiv

podświadomość (psychologia, psychologiczny) element życia psychicznego, który nie jest poddawany kontroli świadomości;
noun

das Unterbewusstsein [des Unterbewusstseins; —]Substantiv

samoświadomość noun
świadomość siebie, własnych doznań, emocji, potrzeb, myśli, swoich możliwości;

das Selbstbewusstsein [des Selbstbewusstseins; —]Substantiv

świadomość noun
zdawanie sobie sprawy z czegoś;

BewußtseinSubstantiv