wal betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| wal (zoologia, zoologiczny) nazwa niektórych gatunków wielorybów noun | der Wal [des Wal(e)s; die Wale]Substantiv |
| walabia (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Wallabia Trouessart, rodzaj torbacza z podrodziny kangurów; noun | das Wallaby [des Wallabys; die Wallabys]Substantiv |
| walatka (etnografia, etnograficzny) wielkanocny zwyczaj stukania się jajkami; noun | OstereiertitschenSubstantiv |
| Walburga noun imię żeńskie; | WalburgaSubstantiv |
| walc (choreografia, choreograficzny) taniec wirowy wykonywany w parach do melodii w metrum 3/4; noun | der Walzer [des Walzers; die Walzer]Substantiv |
| walc (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) taneczny utwór muzyczny oparty o walc (1.1); noun | der Walzer [des Walzers; die Walzer]Substantiv |
| walc wiedeński (choreografia, choreograficzny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szybsza odmiana walca; noun | Wiener WalzerSubstantiv |
| walcarka noun | das Walzwerk [des Walzwerk(e)s; die Walzwerke]Substantiv |
| Walcerz (staropolski) imię męskie noun | WalterSubstantiv |
| walcowaty adjective taki, który przypomina kształtem walec | zylindrischAdjektiv |
| walczyć verb toczyć walkę, uczestniczyć w walce | kämpfenVerb |
| walczyć z wiatrakami verb podejmować się walki z czymś nieodwracalnym; zmagać się z czymś, czego nie da się pokonać | |
| walczyć z wiatrakami verb walczyć z wytworami własnej wyobraźni | |
| Waldemar noun imię męskie; | WaldemarSubstantiv |
| walec (matematyka, matematyczny) bryła o przekroju pionowym prostokąta i o podstawie będącej kołem; noun | der Zylinder [des Zylinders; die Zylinder]Substantiv |
| walec noun pojazd budowlany, z szerokim kołem na przedniej osi, służący do wyrównywania nawierzchni; | die Walze [der Walze; die Walzen]Substantiv |
| walec noun przedmiot w kształcie walca (1.2) | der Zylinder [des Zylinders; die Zylinder]Substantiv |
| waleczność noun wyjątkowe poświęcenie walce, odwaga; cecha tego, kto jest waleczny | FähigkeitenSubstantiv |
| waleczny adjective odznaczający się męstwem, odwagą w walce | kühn | tapferAdjektiv |
| Walencja (geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii; noun | ValenciaSubstantiv |
| Walencja (geografia, geograficzny) region w Hiszpanii noun | ValenciaSubstantiv |
| walencja (językoznawstwo, językoznawczy) zdolność otwierania pozycji w wyrazie, które mogą być zajęte przez inne elementy gramatyczne lub leksykalne; noun | Valenz | WertigkeitSubstantiv |
| walenie (zoologia, zoologiczny) Cetacea, rząd ssaków żyjących wyłącznie w wodzie, np. delfiny, wieloryby; noun | die WaleSubstantiv |
| Walenty noun imię męskie; | ValentinSubstantiv |
| Walentyn | |
| Walentyna | |
| walentynka noun anonimowy drobny upominek lub kartka z życzeniami na walentynki, zwykle ozdobiona sercem, będąca wyrazem adoracji | LiebesgrußSubstantiv |
| walentynka noun osoba obdarowana z okazji walentynek | LiebesgrußSubstantiv |
| walentynki noun | der Valentinstag [des Valentinstag(e)s; die Valentinstage] (als Tag der Liebenden gefeierter Tag (14. Februar))Substantiv |
| Waleria noun imię żeńskie; | ValerieSubstantiv |
| waleriana (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski noun | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
| waleriana (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wyciąg, nalewka lub tabletki z korzenia kozłka lekarskiego, środek uspokajający; noun | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
| Walery | |
| walet (termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach); noun | Bube | BauerSubstantiv |
| waleń (zoologia, zoologiczny) zwierzę należące do rzędu waleni noun | der Wal [des Wal(e)s; die Wale]Substantiv |
| Walhalla (mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju noun | WalhallaSubstantiv |
| Walia (geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii; noun | das WalesSubstantiv |
| walidator (informatyka, informatyczny) program sprawdzający poprawność dokumentu o określonej składni; noun | der Entwerter [des Entwerters; die Entwerter]Substantiv |
| Walijczyk noun mieszkaniec Walii | der Waliser [des Walisers; die Waliser]Substantiv |
| Walijka noun mieszkanka Walii | die Waliserin [der Waliserin; die Waliserinnen]Substantiv |
