Polsk-Tysk ordbok »

tor betyder på tyska

PolskaTyska
bioindykator (ekologia, ekologiczny) biologiczny wskaźnik jakości środowiska, którym jest zwierzę lub roślina o dużej wrażliwości na działanie określonych czynników
noun

der Biomarker [des Biomarkers; die Biomarker]Substantiv

cappuccinator (technologia, technika, techniczny) (spożywczy) urządzenie lub jego część służące do spieniania mleka na cappuccino
noun

CappuccinatoreSubstantiv

chutor (historia, historyczny, historycznie) odosobniona zagroda wiejska na słabo zaludnionych obszarach Rosji lub Ukrainy
noun

ChutorSubstantiv

chutor (historia, historyczny, historycznie) przysiółek stanicy kozackiej na ukraińskich stepach
noun

ChutorSubstantiv

Czartorysk (geografia, geograficzny) wieś, a dawniej miasteczko, na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie maniewickim, nad rzeką Styr;
noun

Staryj TschortoryjskSubstantiv

człowiek, który dzieli włos na czworo noun

der Korinthenkacker [des Korinthenkackers; die Korinthenkacker]Substantiv

czwartorzęd (geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, który rozpoczął się około 2,58 mln lat temu i trwa do dziś;
noun

QuartärSubstantiv

czytać powtórnie

gegenlesen

defibrylator (medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji;
noun

der Defibrillator [des Defibrillators; die Defibrillatoren]Substantiv

defragmentator (informatyka, informatyczny) program komputerowy do defragmentowania plików
noun

DefragmentiererSubstantiv

degustator noun
profesjonalista oceniający jakość żywności na podstawie smaku

abbuchen [buchte ab; hat abgebucht]Substantiv

degustator noun
uczestnik degustacji

abbuchen [buchte ab; hat abgebucht]Substantiv

deklamator noun
osoba recytująca utwór literacki

der Entertainer [des Entertainers; die Entertainer]Substantiv

deklamatorski adjective
związany z deklamatorem; taki jak u deklamatora

deklamatorisch | rezitatorischAdjektiv

dekorator noun
osoba zajmująca się dekorowaniem wnętrz

der Dekorateur [des Dekorateurs; die Dekorateure]Substantiv

dekoratorski adjective
związany z osobą lub zawodem dekoratora

die Dekoration [der Dekoration; die Dekorationen]Adjektiv

demaskator

Whistleblower

depilator (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd służący do usuwania owłosienia razem z cebulkami;
noun

HaarentfernungsmittelSubstantiv

destylator (technologia, technika, techniczny) aparat służący do destylacji
noun

der Destillierapparat [des Destillierapparat(e)s; die Destillierapparate]Substantiv

detektor ruchu noun

der Bewegungsmelder [des Bewegungsmelders; die Bewegungsmelder]Substantiv

detonator noun
ładunek materiału wybuchowego przenoszący detonację ze spłonki do kruszącego materiału wybuchowego;

die ZünderSubstantiv

doctor honoris causa noun

der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren]Substantiv

doktor (potocznie, potoczny) (grzecznościowy) lekarz
noun

der Doktor [des Doktors; die Doktoren]Substantiv

doktor noun
stopień naukowy;

der Doktor [des Doktors; die Doktoren]Substantiv

doktor honoris causa (edukacja, edukacyjny) akademicki tytuł honorowy nadawany osobom szczególnie zasłużonym;
noun

der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren]Substantiv

doktorant noun
osoba na studiach doktoranckich, ubiegająca się o stopień naukowy doktora

der Doktorand [des Doktoranden; die Doktoranden]Substantiv

doktorantka noun
forma żeńska od: doktorant

die Doktorandin [der Doktorandin; die Doktorandinnen]Substantiv

doktorat (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) uzyskany stopień doktora w danej dziedzinie
noun

das Doktorat [des Doktorat(e)s; die Doktorate]Substantiv

doktorski (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) związany z doktorem, ze stopniem doktora; należący do doktora
adjective

Doktor-Adjektiv

domator noun
osoba dużo przebywająca w domu, lubiąca życie rodzinne

der Stubenhocker [des Stubenhockers; die Stubenhocker]Substantiv

donator noun
osoba, która ofiarowuje coś na cele społeczne

der Spender [des Spenders; die Spender]Substantiv

dwutorowy adjective
taki, który ma dwa tory

zweigleisigAdjektiv

dygestorium (chemia, chemiczny) laboratoryjna przeszklona komora, zaopatrzona w wentylację wywiewną;
noun

der Abzug [des Abzug(e)s; die Abzüge]Substantiv

dyktator (historia, historyczny, historycznie) urzędnik nadzwyczajny w republice rzymskiej, któremu przyznawano czasową władzę absolutną dla zapobieżenia kryzysowi;
noun

der Diktator [des Diktators; die Diktatoren]Substantiv

dyktator (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje władzę w sposób autorytarny, pozaprawny i zwykle brutalny
noun

der Diktator [des Diktators; die Diktatoren]Substantiv

dyktatorski (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyktatorem lub z dyktaturą
adjective

diktatorisch [diktatorischer; am diktatorischsten]Adjektiv

dyrektor noun
osoba zarządzająca jakąś instytucją

der Direktor [des Direktors; die Direktoren]Substantiv

dyrektorka noun

die Direktorin [der Direktorin; die Direktorinnen]Substantiv

dyrektorka noun
forma żeńska od: dyrektor

die Leiterin [der Leiterin; die Leiterinnen]Substantiv

dyspozytornia noun
pomieszczenie, z którego kieruje się ruchem wszelkiego rodzaju pojazdów

BefehlsraumSubstantiv

2345