te betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| tektura (technologia, technika, techniczny) gruby materiał papierniczy uzyskany głównie z materiałów odpadkowych, przeznaczony do innych celów niż pisanie; noun | die Pappe [der Pappe; die Pappen]Substantiv |
| tekturowa miska | |
| tekturowy adjective zrobiony z tektury | der Karton [des Kartons; die Kartons/(seltener:) Kartone]Adjektiv |
| Tel Awiw (geografia, geograficzny) właściwie Tel Awiw-Jafa, miasto w Izraelu nad Morzem Śródziemnym; noun | Tel AvivSubstantiv |
| Telawi (geografia, geograficzny) (administracja) miasto we wschodniej Gruzji, stolica regionu Kachetia; noun | TelawiSubstantiv |
| Telcz (geografia, geograficzny) miasto w Czechach, w kraju Wysoczyna; noun | TeltschSubstantiv |
| teledysk (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny noun | MusikvideoSubstantiv |
| teleewangelista (telewizja, telewizyjny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek głoszący i komentujący ewangelię poprzez telewizję noun | FernsehevangelistSubstantiv |
| telefaks (telekomunikacja) faks noun | das fax [des Fax; die Faxe]Substantiv |
| telefax (przestarzałe, przestarzały) faks noun | das Fax [des Fax; die Faxe]Substantiv |
| telefon (telekomunikacja) (technologia, technika, techniczny) aparat umożliwiający prowadzenie rozmów; noun | Telefon | FernsprecherSubstantiv |
| telefon komórkowy (telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych; noun | Mobiltelefon | HandySubstantiv |
| telefon samochodowy noun | das Autotelefon [des Autotelefons; die Autotelefone]Substantiv |
| telefon zaufania noun usługa telefoniczna z pomocą psychologiczną terapeuty | TelefonseelsorgeSubstantiv |
| telefonia (telekomunikacja) system odbioru i przesyłania na odległość dźwięków mowy za pomocą telefonów noun | das Fernsprechwesen [des Fernsprechwesens; —]Substantiv |
| telefonicznie adverb przez telefon | telefonischAdverb |
| telefoniczny adjective wykonany za pomocą lub pośrednictwem telefonu | Telefon-Adjektiv |
| telefonista (urzędowy) osoba obsługująca centralę telefoniczną noun | der Telefonist [des Telefonisten; die Telefonisten]Substantiv |
| telefonować verb rozmawiać z kimś przez telefon | telefonieren [telefonierte; hat telefoniert]Verb |
| telegraf noun urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość; | TelegrafSubstantiv |
| telegraficzny adjective dotyczący telegrafu, związany z telegrafem | telegrafischAdjektiv |
| telegrafista (urzędowy) osoba obsługująca aparat telegraficzny, wysyłający depesze noun | der Telegrafist [des Telegrafisten; die Telegrafisten]Substantiv |
| telegram (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) wiadomość przykazywana telegraficznie noun | das Telegramm [des Telegramms; die Telegramme]Substantiv |
| telekomunikacja (technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów dźwiękowych i obrazu na odległość noun | das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —]Substantiv |
| telekonferencja noun rodzaj konferencji prowadzonej za pomocą urządzeń telekomunikacyjnych, w której uczestniczą minimum trzy osoby, a przynajmniej jedna z nich uczestniczy zdalnie (na odległość) | TelekonferenzSubstantiv |
| telekonwerter (fotografia) zespół soczewek montowany przed lub za obiektywem aparatu fotograficznego, w celu powiększenia centrum kadru; noun | TelekonverterSubstantiv |
| telemark noun | der Telemark [des Telemarks; die Telemarks] ( Stellung des Springers beim Aufsetzen mit einem nach vorn geschobenen Bein -nach der gleichnamigen norwegischen Landschaft)Substantiv |
| telemarketer (handel, handlowy) osoba oferująca sprzedaż czegoś poprzez środki telekomunikacji, najczęściej poprzez rozmowę telefoniczną noun | TelefonverkäuferSubstantiv |
| telematyka | |
| telemedycyna | |
| telenowela noun wieloodcinkowy serial, którego akcja dzieje się wewnątrz jakiegoś środowiska; | die Seifenoper [der Seifenoper; die Seifenopern]Substantiv |
| teleobiektyw (fotografia) (technologia, technika, techniczny) wąskokątny obiektyw fotograficzny o długiej ogniskowej przeznaczony do robienia zdjęć ze znacznej odległości lub z bliska, ale w dużym powiększeniu; noun | das Tele [des Tele(s); die Tele, die Teles]Substantiv |
| teleologiczny (filozofia, filozoficzny) związany z teleologią, dotyczący teleologii adjective | teleologischAdjektiv |
| telepajęczarstwo (potocznie, potoczny) używanie odbiornika telewizyjnego bez uiszczenia odpowiedniej opłaty noun | Schwarzsehen [sah schwarz; hat schwarzgesehen]Substantiv |
| telepatia (ezoteryka) rzekoma zdolność do porozumiewania się, przekazując myśli na odległość; noun | die Telepathie [der Telepathie; —]Substantiv |
| telepatyczny adjective związany z telepatią, dotyczący telepatii | telepathischAdjektiv |
| teleportacja (fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) przemieszczenie się między dwoma punktami przestrzeni bez fizycznego przebywania drogi między nimi; noun | TeleportationSubstantiv |
| teleportacja kwantowa | |
| teleportować | |
| telepraca (neologizm) forma organizacji pracy polegająca na świadczeniu pracy poza jednostką organizacyjną pracodawcy za pomocą środków komunikacji elektronicznej; noun | die Telearbeit [der Telearbeit; —]Substantiv |
