Polsk-Tysk ordbok »

tal betyder på tyska

PolskaTyska
mentalność noun
właściwy komuś sposób myślenia i postrzegania rzeczywistości

die Mentalität [der Mentalität; die Mentalitäten]Substantiv

mentalny adjective
dotyczący sposobu myślenia

geistigAdjektiv

metal (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny charakteryzujący się obecnością w sieci krystalicznej elektronów swobodnych;
noun

das Metall [des Metall(e)s; die Metalle]Substantiv

metal (heraldyka, heraldyczny) jeden z rodzajów tynktury heraldycznej;
noun

das Metall [des Metall(e)s; die Metalle]Substantiv

metal (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ostra odmiana muzyki rockowej
noun

MetalSubstantiv

metal ciężki noun

das Schwermetall [des Schwermetall(e)s; die Schwermetalle]Substantiv

metal szlachetny noun

das Edelmetall [des Edelmetall(e)s; die Edelmetalle]Substantiv

metale (pierwiastki) przejściowe phrase

das Übergangsmetall [des Übergangsmetall(e)s; die Übergangsmetalle]Phrase

metale lekkie noun

das Leichtmetall [des Leichtmetall(e)s; die Leichtmetalle]Substantiv

metaliczny (chemia, chemiczny) o cechach metalu lub zawierający w składzie metal
adjective

metallischAdjektiv

metaloid

Metalloid

metalowy (chemia, chemiczny) związany z metalem, dotyczący metalu, zrobiony z metalu
adjective

metallischAdjektiv

metalurg noun
osoba zajmująca się metalurgią

MetallurgSubstantiv

metalurgia noun
nauka o wytwarzaniu i obróbce metali;

Metallurgie | HüttenwesenSubstantiv

metalurgiczny adjective
związany z metalurgią

metallurgisch | Metall-Adjektiv

monumentalny (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) stanowiący wielką wartość dla kultury
adjective

monumental [monumentaler; am monumentalsten]Adjektiv

monumentalny adjective
znacznych rozmiarów

monumental [monumentaler; am monumentalsten]Adjektiv

multiinstrumentalista (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk grający na wielu instrumentach
noun

MultiinstrumentalistSubstantiv

na stałe adverb
na zawsze, na pobyt stały

dauerhaft [dauerhafter; am dauerhaftesten]Adverb

naftalen (chemia, chemiczny) węglowodór występujący w temperaturze pokojowej w postaci białych i krystalicznych płatków;
noun

das Naphthalin [des Naphthalins; —]Substantiv

naftalina noun

das Naphthalin [des Naphthalins; —]Substantiv

Natalia noun
imię żeńskie;

NatalieSubstantiv

Natalis (rzadki, rzadko używany) imię męskie
noun

das Weihnachten [des Weihnachten; die Weihnachten]Substantiv

neandertalczyk (paleoantropologia, paleoantropologiczny) Homo neanderthalensis, wymarły gatunek z rodzaju człowiek (Homo) lub podgatunek człowieka rozumnego;
noun

der Neandertaler [des Neandertalers; die Neandertaler]Substantiv

neandertalski (dosłownie) związany z Neandertalem
adjective

der Neandertaler [des Neandertalers; die Neandertaler]Adjektiv

niemetal (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny, który nie wykazuje żadnych właściwości metalicznych, np. nie przewodzi prądu elektrycznego;
noun

das Nichtmetall [des Nichtmetall(e)s; die Nichtmetalle]Substantiv

niepoczytalność (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) brak możliwości rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego lub innego zakłócenia czynności psychicznych
noun

der Wahnsinn [des Wahnsinns; —]Substantiv

niepoczytalny adjective
taki, który nie jest zdolny do kierowania swoim postępowaniem z powodu zaburzeń psychicznych

unzurechnungsfähig | übergeschnapptAdjektiv

niestałość noun
zmienność, brak stałości, trwałości (np. w przekonaniach)

die Instabilität [der Instabilität ; die Instabilitäten]Substantiv

niestały adjective

wankelmütig [wankelmütiger; am wankelmütigsten]Adjektiv

niestały adjective
taki, który często zmienia upodobania, poglądy, świadczący o braku stałości

unstet [unsteter; am unstetesten]Adjektiv

niestały adjective
taki, który podlega zmianom

unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten]Adjektiv

niewykształcony adjective
niemający wykształcenia

ungebildet [ungebildeter; am ungebildetsten]Adjektiv

nostalgia noun
tęsknota, zwłaszcza za krajem ojczystym

Nostalgie | SehnsuchtSubstantiv

nostalgiczny (książkowy) taki, który wyraża, odczuwa lub wzbudza nostalgię; jest pełen tęsknoty
adjective

nostalgisch [nostalgischer; am nostalgischsten]Adjektiv

nyktalopia

Nyktalopie

odinstalowywać

deinstallieren

oftalmiczny

ophthalmisch

oftalmika noun

die Augenheilkunde [der Augenheilkunde]Substantiv

oftalmolog (medycyna, medyczny) okulista
noun

der Augenarzt [des Augenarztes; die Augenärzte]Substantiv

3456