Polska | Tyska |
---|---|
asteroida (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o małych rozmiarach (od kilku metrów do czasem ponad 1000 km), obiegające gwiazdę centralną (Słońce); noun | der Asteroid [des Asteroiden; die Asteroiden]Substantiv |
asterysk (poligrafia) znak pisarski w kształcie gwiazdki (*), najczęściej pięcio- lub sześcioramiennej, umieszczany w przybliżeniu pomiędzy średnią i górną linią pisma, stosowany m.in. jako znak umowny, symbol odsyłacza do przypisu, wieloznacznik ogólny, separator tekstu oraz jako element ozdobny; noun | das Sternchen [des Sternchens; die Sternchen]Substantiv |
asteryzm (astronomia, astronomiczny) układ gwiazd tworzący na niebie pewien widoczny zbiór, niebędący gwiazdozbiorem; noun | AsterismusSubstantiv |
asteryzm (mineralogia, mineralogiczny) efekt optyczny polegający na powstaniu promieni świetlnych na minerale wskutek jego specyficznych właściwości; noun | AsterismusSubstantiv |
asteryzm noun znak „⁂”, stosowany w celu zwrócenia szczególnej uwagi na fragment tekstu; | AsterismusSubstantiv |
austeria noun | das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]Substantiv |
Austerlitz (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Sławków w Czechach noun | AusterlitzSubstantiv |
australijski pies pasterski (kynologia, kynologiczny) rasa psów należąca do grupy psów pasterskich i zaganiających; noun | Australian Cattle DogSubstantiv |
autostereotyp | |
Bad Elster | |
bankster (publikatory) (przenośnie, przenośnia) bankier-gangster, bankier postrzegany jako kryminalista, bezwzględnie wyłudzający pieniądze od obywateli, cynicznie bogacący się kosztem klientów w opresji noun | BanksterSubstantiv |
baptysterium (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (architektura, architektoniczny) budynek w którym dokonywano chrztu noun | das Baptisterium [des Baptisteriums; die Baptisterien]Substantiv |
baptysterium (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrzcielnica noun | das Baptisterium [des Baptisteriums; die Baptisterien]Substantiv |
Biała Elstera (geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech i Czechach, prawy dopływ Soławy; noun | Weiße ElsterSubstantiv |
blister | |
chester noun twardy ser podpuszczkowy, dojrzewający, o ostrym, pikantnym smaku | Chester | ChesterkäseSubstantiv |
cholesterol (biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) związek chemiczny z grupy steroli, znajdujący się w każdej komórce zwierzęcej; noun | Cholesterin | CholesterolSubstantiv |
cysterka (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnica z zakonu cysterskiego noun | der Zisterzienser [des Zisterziensers; die Zisterzienser]Substantiv |
cysterna (motoryzacja) pojazd do przewożenia płynów noun | TanklasterSubstantiv |
cysterna (technologia, technika, techniczny) zamknięty zbiornik do magazynowania wody noun | die Zisterne [der Zisterne; die Zisternen]Substantiv |
cysterna noun duży pojemnik do magazynowania wody | die Zisterne [der Zisterne; die Zisternen]Substantiv |
cysters (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik z zakonu założonego przez św. Roberta z Molesme; noun | der Zisterzienser [des Zisterziensers; die Zisterzienser]Substantiv |
Cystersi noun | der Zisterzienser [des Zisterziensers; die Zisterzienser]Substantiv |
cysterski adjective związany z cystersami, dotyczący cystersów | der Zisterzienser [des Zisterziensers; die Zisterzienser]Adjektiv |
Czarna Elstera (geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, prawy dopływ Łaby; noun | Schwarze ElsterSubstantiv |
duszpasterski adjective związany z duszpasterstwem | der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe]Adjektiv |
duszpasterstwo noun zorganizowana działalność Kościoła, polegająca na głoszeniu zasad wiary i celebrowaniu liturgii; | die Seelsorge [der Seelsorge; —]Substantiv |
duszpasterz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny, któremu powierzono obowiązki względem grupy wiernych noun | Priester | SeelsorgerSubstantiv |
duszpasterzowanie noun działalność duszpasterza, upowszechnianie zasad wiary i sprawowanie liturgii | der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe]Substantiv |
easter egg (informatyka, informatyczny) ukryta przed użytkownikiem funkcja lub treść zawarta w interaktywnych produktach cyfrowych; noun | Easter EggSubstantiv |
eksterminacja noun systematyczne działanie zmierzające do zagłady, wyniszczenia określonych grup ludności w imię jakiejś idei | die Ausrottung [der Ausrottung; die Ausrottungen]Substantiv |
Elstera animal name | die Elster [der Elster; die Elstern]animal name |
ester (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny powstający w wyniku działania kwasu na alkohol lub fenol; noun | der Ester [des Esters; die Ester, die Esters]Substantiv |
Estera (rzadki, rzadko używany) imię żeńskie; noun | Ester | EstherSubstantiv |
falanster (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) utopijne osiedle dla spółdzielczej wspólnoty socjalistycznej francuskiego ideologa Charlesa Fouriera; noun | PhalanstèreSubstantiv |
filister (książkowy) człowiek o ciasnych ambicjach, gustach czy poglądach noun | der Philister [des Philisters; die Philister]Substantiv |
filisterski adjective | spießig [spießiger; am spießigsten]Adjektiv |
fitosterol (biochemia, biochemiczny) sterol pochodzenia roślinnego noun | PhytosterineSubstantiv |
flamaster noun rodzaj pióra wypełnionego tuszem i mającego kawałek filcu zamiast stalówki | Filzstift | FilzschreiberSubstantiv |
forsteryt (jubilerstwo, jubilerski) (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady krzemianów; noun | ForsteritSubstantiv |