Polsk-Tysk ordbok »

sens betyder på tyska

PolskaTyska
sens noun
wymowa, istota, znaczenie jakiegoś przekazu

Sinn Sinn SinnSubstantiv

sensacja noun
wydarzenie, wiadomość wywołujące żywe, powszechne zainteresowanie

die Sensation [der Sensation; die Sensationen]Substantiv

sensacyjny adjective
wywołujący sensację

sensationell [sensationeller; am sensationellsten]Adjektiv

sensowny (potocznie, potoczny) taki, który działa logicznie, rozsądnie
adjective

beherrscht [beherrschter; am beherrschtesten]Adjektiv

sensowny adjective
taki, który ma sens, właściwą zawartość, treść; ma uzasadnienie, jest logiczny

angemessen [angemessener; am angemessensten]Adjektiv

bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adjective

besinnungslosAdjektiv

bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adverb

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten]Adverb

bezsens noun
brak sensu, uzasadnienia w czymś

die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv

bezsensowność noun

die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv

bezsensowny phrase

aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten]Phrase

bezsensowny adjective
taki, który jest pozbawiony sensu, uzasadnienia

widersinnig [widersinniger; am widersinnigsten]Adjektiv

desensytyzacja (psychologia, psychologiczny) terapia polegająca na redukowaniu intensywności reakcji lękowej;
noun

DesensibilisierungSubstantiv

konsensus noun
porozumienie osiągnięte w wyniku dyskusji i kompromisu

Konsens | EinvernehmenSubstantiv

konsensusowy adjective
stanowiący konsensus

die Einigkeit [der Einigkeit; —]Adjektiv

nonsens noun

die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv

nonsens noun
zupełny brak sensu, niedorzeczność;

der Nonsens [des Nonsens(es); —]Substantiv

nonsensowność noun

die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv

wywoływać sensację phrase

Aufsehen erregenPhrase