Polsk-Tysk ordbok »

ot betyder på tyska

PolskaTyska
otniak łąkowy

Wiesenweihe

otniak zbożowy

Kornweihe

otniarka stawowa (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Lymnaea stagnalis L., gatunek pospolitego ślimaka słodkowodnego z rodziny błotniarkowatych;
noun

SpitzschlammschneckeSubstantiv

otnik noun
część pojazdu osłaniająca koło i zabezpieczająca pojazd przed bryzgami wody/błota spod kół

Kotflügel | SchutzblechSubstantiv

otnisty adjective
pokryty błotem, pełen błota

schlammig [schlammiger; am schlammigsten]Adjektiv

oto noun
mieszanina ziemi i wody;

der Schlamm [des Schlamm(e)s; die Schlämme]Substantiv

błyskotliwy adjective
wyróżniający się inteligentnym przemyśleniem, dowcipem

der brillant [des Brillanten; die Brillanten]Adjektiv

Bogota (geografia, geograficzny) miasto, stolica Kolumbii;
noun

BogotáSubstantiv

bojkot (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku;
noun

der Boykott [des Boykott(e)s; die Boykotts, die Boykotte]Substantiv

bojkotować verb
zrywać stosunki z państwem, instytucją, organizacją lub osobą w celu wywarcia nacisku lub wyrażenia protestu

boykottieren [boykottierte; hat boykottiert]Verb

bomba lotnicza (wojskowość, wojskowy) pocisk zrzucany ze statku powietrznego przeznaczony do niszczenia celów położonych na powierzchni ziemi;
noun

die Fliegerbombe [der Fliegerbombe; die Fliegerbomben]Substantiv

bon mot (książkowy) krótkie, dowcipne opowiadanie, anegdota lub powiedzenie, zbliżone do przysłowia
noun

das Bonmot [des Bonmots; die Bonmots]Substantiv

borowik gladkotrzonowy

Glattstieliger Hexenröhrling

bot (informatyka, informatyczny) program wykonujący jakieś czynności za człowieka;
noun

das Bot [des Bots; die Bots]Substantiv

botaniczny adjective
związany z botaniką, dotyczący botaniki

botanischAdjektiv

botanik noun
specjalista w zakresie botaniki

Botaniker | BotanikerinSubstantiv

botanika (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) dział biologii, nauka o roślinach;
noun

die Botanik [der Botanik; —]Substantiv

botek noun
zwykle wysoki but dziecka lub kobiety

der Stiefel [des Stiefels; die Stiefel]Substantiv

Botnik Północny (geografia, geograficzny) północny basen Zatoki Botnickiej, oddzielony od Botnika Południowego cieśniną Kvarken Północny;
noun

BottenwiekSubstantiv

Botnik Południowy (geografia, geograficzny) południowa część Zatoki Botnickiej na Bałtyku;
noun

BottenseeSubstantiv

Botoszany (geografia, geograficzny) miasto w Rumunii, w północnej części historycznej Mołdawii;
noun

Botoschan | BottuschanSubstantiv

Botswana (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
noun

Botsuana [Botsuana(s); —] (Staat in Afrika)Substantiv

Botswańczyk noun
obywatel Botswany

BotsuanerSubstantiv

Botswanka noun
obywatelka Botswany

die Botsuanerin [der Botsuanerin; die Botsuanerinnen]Substantiv

botswański adjective
odnoszący się do państwa Botswana

botsuanischAdjektiv

botulizm (medycyna, medyczny) zatrucie wywołane przez egzotoksynę wytwarzaną przez botulinę;
noun

der Botulismus [des Botulismus; —]Substantiv

bronchotomia (medycyna, medyczny) zabieg operacyjny polegający na przecięciu tchawicy w jej części szyjnej
noun

BronchotomieSubstantiv

brotbiksa phrase

der Brotkasten [des Brotkastens; die Brotkästen, die Brotkasten]Phrase

brzydota noun
nieatrakcyjność, zazwyczaj fizyczna

die Hässlichkeit [der Hässlichkeit; die Hässlichkeiten] (Ungültige Schreibung: Häßlichkeit)Substantiv

bulgotnoun

das glucksenSubstantiv

bunotwać

bäumen

być główną istotą verb

ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]Verb

być otwartym verb

aufstehen [stand auf; ist aufgestanden]Verb

cache-pot noun
ażurowy koszyk lub ceramiczne naczynie do dekorowania doniczki;

der Übertopf [des Übertopf(e)s; die Übertöpfe]Substantiv

cenotaf (książkowy) (architektura, architektoniczny) symboliczny grób, niezawierający ciała, stawiany w przypadku nieznalezienia ciała lub w celu upamiętnienia bohaterstwa zmarłego, często w miejscu jego śmierci;
noun

Kenotaph | ZenotaphSubstantiv

chaotyczny adjective
będący w stanie chaosu, odznaczający się chaotycznością, nieuporządkowany, niezorganizowany

chaotisch [chaotischer; am chaotischsten]Adjektiv

chemioterapeutyczny (medycyna, medyczny) związany z chemioterapią, dotyczący chemioterapii
adjective

chemotherapeutischAdjektiv

chemioterapia (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) terapia syntetycznymi środkami chemicznymi;
noun

die Chemotherapie [der Chemotherapie; die Chemotherapien]Substantiv

chemotaksja (biologia, biologiczny) ruch drobnych organizmów lub komórek (np. leukocytów czy plemników) w określonym kierunku pod wpływem różnej wielkości stężenia danej substancji chemicznej w różnych miejscach;
noun

die ChemotaxisSubstantiv

chemoterapia phrase

die Chemotherapie [der Chemotherapie; die Chemotherapien]Phrase

4567