Polsk-Tysk ordbok »
osobowy betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| osobowy (gramatyka) związany z kategorią gramatyczną osoby adjective | PersonalAdjektiv |
| osobowy adjective dotyczący osoby | PersonalAdjektiv |
| osobowy noun rodzaj pociągu pasażerskiego | der Personenzug [des Personenzug(e)s; die Personenzüge]Substantiv |
| osobowy adjective służący do transportu ludzi | der Fahrgast [des Fahrgast(e)s; die Fahrgäste]Adjektiv |
| bezosobowy adjective taki, który nie jest skierowany do żadnej osoby | unpersönlich [unpersönlicher; am unpersönlichsten]Adjektiv |
| dwuosobowy adjective przeznaczony dla dwóch osób, mający dwa miejsca | doppel-Adjektiv |
| pokój dwuosobowy noun pokój przeznaczony dla dwóch osób, najczęściej z jednym łóżkiem | das Doppelzimmer [des Doppelzimmers; die Doppelzimmer]Substantiv |
| pokój jednoosobowy noun pokój przeznaczony dla jednej osoby, z jednym łóżkiem | das Einzelzimmer [des Einzelzimmers; die Einzelzimmer]Substantiv |
| rodzaj męskoosobowy (językoznawstwo, językoznawczy) kategoria morfologiczna rzeczowników (w niektórych językach), odnoszących się do osób płci męskiej lub w liczbie mnogiej do osób płci męskiej i żeńskiej, decydująca o ich odmianie oraz o formie części mowy wchodzących z nimi w związki zgody i o formach łączących się z nimi czasowników noun | PersonalmaskulinumSubstantiv |
| rodzaj niemęskoosobowy | |
| samochód osobowy (motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu; noun | Personenkraftwagen | PkwSubstantiv |
| zaimek osobowy phrase | das Personalpronomen [des Personalpronomens; die Personalpronomen, die Personalpronomina]Phrase |
