om betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| om (jednostka miary) (elektryczność) jednostka oporu elektrycznego; noun | das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω)Substantiv |
| omal adverb wskazanie, iż do jakiegoś wydarzenia było bardzo blisko | beinaheAdverb |
| omal adverb wyrażenie przybliżenia | beinaheAdverb |
| omamić verb | betören [betörte; hat betört]Verb |
| Oman (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim, ze stolicą w Maskacie; noun | das OmanSubstantiv |
| oman wielki | |
| omarlica noun | die Aaskäfer (Familie) (Silphidae)Substantiv |
| omasztowanie (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ogół stałych i ruchomych drzewc na jachcie lub żaglowcu; noun | das Gewebe [des Gewebes; die Gewebe]Substantiv |
| omawiać verb rozpatrywać daną sprawę | erörtern [erörterte; hat erörtert]Verb |
| omawiać verb wypowiadać się szczegółowo na jakiś temat | die TruppenschauVerb |
| Omańczyk noun obywatel Omanu | OmanerSubstantiv |
| ombrometr | |
| ombudsman (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) niezależny urzędnik powoływany przez parlament, do którego obywatele mogą odwoływać się w sprawach naruszania praw i wolności po wyczerpaniu innych możliwości prawnych; noun | der Ombudsmann [des Ombudsmann(e)s; die Ombudsmänner, die Ombudsleute]Substantiv |
| ombudsmanka (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) kobieta ombudsman noun | OmbudsfrauSubstantiv |
| omdlenie (medycyna, medyczny) chwilowa utrata przytomności spowodowana zmniejszeniem dopływu krwi do mózgu na skutek wyczerpania, wykrwawienia, bólu, niedoboru tlenu itp.; noun | die Synkope [der Synkope; die Synkopen]Substantiv |
| omega (językoznawstwo, językoznawczy) dwudziesta czwarta litera alfabetu greckiego, ω; noun | das Omega [des Omega(s); die Omegas]Substantiv |
| omen noun zdarzenie lub zjawisko interpretowane jako zapowiedź przyszłych zdarzeń, dobrych lub złych; | das Omen [des Omens; die Omen, die Omina]Substantiv |
| omijać verb okrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się | scheuen [scheute; hat gescheut]Verb |
| omikron noun nazwa piętnastej litery alfabetu greckiego, ο; | das Omikron [des Omikrons; die Omikrons]Substantiv |
| omlet (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzona z ubitych jajek z dodatkiem mleka i mąki, smażona, przypominająca gruby naleśnik; podawana samodzielnie lub z nadzieniem, na słodko lub pikantnie; noun | Omelett | OmeletteSubstantiv |
| omnibus (motoryzacja) dawny wieloosobowy pojazd; noun | Pferdomnibus | OmnibusSubstantiv |
| omnipotencja noun wszechmoc, wszechwładza | die Allmacht [der Allmacht]Substantiv |
| omocznia (biologia, biologiczny) jedna z błon płodowych; noun | AllantoisSubstantiv |
| omowy (fizyka, fizyczny) spełniający pierwsze prawo Ohma, taki w którym natężenie płynącego prądu jest wprost proporcjonalne do przyłożonego napięcia; adjective | ohmschAdjektiv |
| Omołoj (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, w Jakucji, uchodzi do Morza Łaptiewów; noun | OmoloiSubstantiv |
| Omołon (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, w obwodzie magadańskim, Czukockim Okręgu Autonomicznym i Jakucji; prawy i zarazem najdłuższy dopływ Kołymy; noun | OmolonSubstantiv |
| Omsk (geografia, geograficzny) (administracja) miasto obwodowe w azjatyckiej części Rosji, przy ujściu Omu do Irtysza; noun | der OmskSubstantiv |
| omułek (zoologia, zoologiczny) przybrzeżny małż mórz europejskich i Oceanu Atlantyckiego; noun | die Miesmuschel [der Miesmuschel; die Miesmuscheln]Substantiv |
| omułek jadalny (zoologia, zoologiczny) Mytilus edulis, gatunek małża z rodzaju Dermochelys; noun | die Backform [der Backform; die Backformen]Substantiv |
| omylny adjective | fehlbar [fehlbarer; am fehlbarsten]Adjektiv |
| omyłka noun sprawa niezamierzona a niewłaściwa | Fehler | Irrtum | VersehenSubstantiv |
| omówić verb | beratschlagen [beratschlagte; hat beratschlagt]Verb |
| o mało (potocznie, potoczny) prawie, ledwo adverb | beinaheAdverb |
| o mały włos adverb omal, niewiele brakowało | um HaaresbreiteAdverb |
| -tomia | |
| abdomen noun | das Abdomen [des Abdomens; die Abdomen/Abdomina]Substantiv |
| abdominalny adjective | abdominalAdjektiv |
| abdominoplastyka (medycyna, medyczny) chirurgiczny zabieg kosmetyczny poprawiający wygląd brzucha poprzez skrócenie mięśni oraz usunięcie nadmiaru tłuszczu i skóry; noun | Abdominoplastik | BauchdeckenstraffungSubstantiv |
| ablutomania (medycyna, medyczny) chorobliwie częste mycie rąk; noun | der Waschzwang [des Waschzwang(e)s; die Waschzwänge]Substantiv |
| abominacja (książkowy) obrzydzenie, wstręt, odraza noun | der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu]Substantiv |
