Polsk-Tysk ordbok »

olek betyder på tyska

PolskaTyska
Olek noun
imię męskie (zdrobniale) od: Aleksander

SaschaSubstantiv

biologia molekularna (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) dział biologii badający organizmy na poziomie molekularnym, określający związki między budową a funkcjami pełnionymi przez różne cząstki w komórkach
noun

die Molekularbiologie [der Molekularbiologie; —]Substantiv

etnolekt (etnografia, etnograficzny) (językoznawstwo, językoznawczy) język, dialekt lub gwara używana przez wyodrębnioną grupę etniczną;
noun

EthnolektSubstantiv

funkcjolekt (językoznawstwo, językoznawczy) odmiana językowa wydzielona ze względu na funkcję, jaką spełnia w procesie porozumiewania się między ludźmi
noun

FunktiolektSubstantiv

idiolekt (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór indywidualnych cech mowy danego rozmówcy;
noun

IdiolektSubstantiv

kolekcja noun
zbiór przedmiotów tego samego typu, gromadzonych zwykle z powodu ich wartości (artystycznej, historycznej itp.)

die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]Substantiv

kolekcja noun
zestaw projektów jakiejś firmy na dany sezon

die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]Substantiv

kolekcjoner noun
osoba, która coś kolekcjonuje; właściciel kolekcji

der Sammler [des Sammlers; die Sammler]Substantiv

kolekcjonować verb
zbierać przedmioty tworząc z nich kolekcję

sammeln [sammelte; hat gesammelt]Verb

kolekta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jedna z modlitw w kanonie mszy świętej;
noun

OrationSubstantiv

kolektiwum noun

das Kollektivum [des Kollektivums; die Kollektiva]Substantiv

kolektomia (medycyna, medyczny) częściowe lub całkowite chirurgiczne usunięcie jelita grubego;
noun

KolektomieSubstantiv

kolektyw (książkowy) grupa osób związanych wspólną pracą czy inną działalnością, mających ten sam cel
noun

Arbeitsgemeinschaft | KollektivSubstantiv

kolektyw (optyka, optyczny) dalsza od oka soczewka okularu w urządzeniu optycznym, np. mikroskopie
noun

KollektivlinseSubstantiv

kolektywistyczny adjective
związany z kolektywizmem, kolektywistami, właściwy kolektywizmowi lub kolektywistom

Anhänger des KollektivismusAdjektiv

kolektywizacja noun
nadawanie czemuś formy kolektywnej;

die Kollektivierung [der Kollektivierung; die Kollektivierungen]Substantiv

kolektywizm (socjologia, socjologiczny) przeciwstawiany indywidualizmowi pogląd akcentujący rolę wspólnot, grup i zbiorowości;
noun

der Kollektivismus [des Kollektivismus; —]Substantiv

kolektywny adjective
zbiorowy, zespołowy, wspólny; oparty na takim działaniu

das kollektiv [des Kollektivs; die Kollektive]Adjektiv

makromolekuła noun

das Makromolekül [des Makromoleküls; die Makromoleküle]Substantiv

molekularny adjective
dotyczący cząsteczki, najmniejszych części czegoś

molekular | Molekular-Adjektiv

molekuła (chemia, chemiczny) obojętne elektrycznie indywiduum chemiczne, złożone z więcej niż jednego atomu, które są ze sobą trwale połączone wiązaniami chemicznymi;
noun

das Molekül [des Moleküls; die Moleküle]Substantiv

regiolekt (językoznawstwo, językoznawczy) dialekt o zasięgu regionalnym;
noun

RegiolektSubstantiv

regiolekt (językoznawstwo, językoznawczy) odmiana językowa będąca formą przejściową między językiem standardowym a gwarą;
noun

RegiolektSubstantiv

rekolekcje noun
w katolicyzmie nauki połączone z eucharystią, mające na celu umocnienie wiary i odnowę moralną;

der Abgang [des Abgang(e)s; die Abgänge]Substantiv

rekolekcjonista (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w katolicyzmie: głoszący rekolekcje
noun

der Prediger [des Predigers; die Prediger]Substantiv

socjolekt (językoznawstwo, językoznawczy) dialekt o zasięgu środowiskowym;
noun

der Soziolekt [des Soziolekt(e)s; die Soziolekte]Substantiv