Polska | Tyska |
---|---|
niedobry adjective przynoszący szkodę | schlecht [schlechter; am schlechtesten]Adjektiv |
niedobry adjective taki, który nie jest odpowiedni, nie pasuje | schlecht passendAdjektiv |
niedobrze adverb w sposób niewłaściwy, zły, niepomyślny, nieszczęśliwy | schlecht [schlechter; am schlechtesten]Adverb |
niedobrze adverb w sposób pozbawiony życzliwości, nieprzyjazny | schlecht [schlechter; am schlechtesten]Adverb |
niedobrze adverb źle pod względem fizycznym | schlecht [schlechter; am schlechtesten]Adverb |
niedochodowy (ekonomia, ekonomiczny) z zasady nastawiony nie na osiąganie zysków, ale na realizację celów np. charytatywnych, oświatowych adjective | nonprofitAdjektiv |
niedociśnienie noun | die Hypotonie [der Hypotonie; die Hypotonien]Substantiv |
niedoczas (szachy, pojęcie szachowe) sytuacja w partii szachowej, kiedy jednemu lub obydwojgu graczom grozi przegrana z powodu przekroczenia limitu czasu noun | die Zeitnot [der Zeitnot; —]Substantiv |
niedojrzały adjective o człowieku: niedorosły; taki, który nie osiągnął dojrzałości, nie jest w pełni ukształtowany psychicznie lub fizycznie | unreif [unreifer; am unreifsten]Adjektiv |
niedojrzały adjective o owocu, warzywie: taki, który jeszcze nie nadaje się do jedzenia | unreif [unreifer; am unreifsten]Adjektiv |
niedokarmienie noun | die Unterernährung [der Unterernährung; —]Substantiv |
niedokładnie adverb w sposób niedokładny | ungenau [ungenauer; am ungenausten]Adverb |
niedokładny adjective niezawierający wielu elementów | flüchtig | ungenau | vageAdjektiv |
niedokładny adjective wykonany niedbale | nachlässig | schlampigAdjektiv |
niedokładny adjective wykonujący coś bez dbałości o dokładność | oberflächlich | ungenauAdjektiv |
niedokonany (gramatyka) opisujący czynność trwającą lub powtarzającą się adjective | imperfektivAdjektiv |
niedokończony adjective nie doprowadzony do końca, nie mający zakończenia | unvollendetAdjektiv |
niedokrwienie (medycyna, medyczny) lokalne zaburzenie ukrwienia będące skutkiem ograniczenia lub całkowitego zatrzymania dopływu krwi do tkanki lub narządu; noun | die Ischämie [der Ischämie; die Ischämien]Substantiv |
niedokrwistość (medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi; noun | die Blutarmut [der Blutarmut; —]Substantiv |
niedokrwistość Addisona-Biermera (medycyna, medyczny) (zobacz) niedokrwistość złośliwa noun | Morbus BiermerSubstantiv |
niedokrwistość Blackfana-Diamonda | |
niedokrwistość złośliwa (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna, niedokrwistość niedoborowa wywołana zaburzeniem wchłaniania witaminy B12 noun | perniziöse AnämieSubstantiv |
niedokrwisty adjective | anämischAdjektiv |
niedołęga (pogardliwie, pogardliwy) człowiek niezaradny życiowo noun | DurchhängerSubstantiv |
niedołężny phrase | siech [siecher; am siechsten]Phrase |
niedołężny adjective niemający sprawności fizycznej | altersschwachAdjektiv |
niedomagać verb chorować | die Krankheit [der Krankheit; die Krankheiten]Verb |
niedopałek noun niedopalona pozostałość papierosa lub innego przedmiotu | Kippe | ZigarettenstummelSubstantiv |
niedopatrzenie noun brak dostatecznej czujności; omyłka wskutek nieuwagi | Versehen [versah; hat versehen]Substantiv |
niedopuszczalne | |
niedorosły | |
niedorozwinięty (potocznie, potoczny) (psychologia, psychologiczny) opóźniony lub zahamowany w rozwoju umysłowym adjective | |
niedorozwinięty adjective nie w pełni rozwinięty; niecałkowicie ukształtowany | |
niedorzeczność noun coś bez sensu, nie mające uzasadnienia | die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv |
niedorzeczny adjective nie do rzeczy, niemający sensu | grotesk [grotesker; am groteskesten]Adjektiv |
niedościgły adjective taki, któremu nie da się dorównać | nicht machbarAdjektiv |
niedościgniony adjective taki, któremu nie da się dorównać | unerreichbar [unerreichbarer; am unerreichbarsten]Adjektiv |
niedoskonałość noun brak doskonałości | der Fehler [des Fehlers; die Fehler]Substantiv |
niedoskonały adjective niepozbawiony wad; posiadający słabe strony | unvollkommen [unvollkommener; am unvollkommensten]Adjektiv |
niedostateczny (książkowy) niewystarczający, zbyt mały, niespełniający wymagań adjective | ungenügend [ungenügender; am ungenügendsten]Adjektiv |