miło betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| miło adverb od: miły | das gut [des Gut(e)s; die Güter]Adverb |
| miłorząb (botanika, botaniczny) Ginkgo L., roślina drzewiasta z rodziny miłorzębowatych; noun | der Ginkgo [des Ginkgos; die Ginkgos]Substantiv |
| miłorząb dwuklapowy noun | der Ginkgo [des Ginkgos; die Ginkgos]Substantiv |
| miłosierdzie noun okazywane współczucie, dobroć lub litość | die Barmherzigkeit [der Barmherzigkeit; —]Substantiv |
| miłosiernie adverb z litością, ze współczuciem | barmherzig [barmherziger; am barmherzigsten]Adverb |
| miłosierny adjective okazujący dobroć i współczucie cierpiącym | barmherzig [barmherziger; am barmherzigsten]Adjektiv |
| miłosny adjective dotyczący miłości, kochania; taki, który jest wynikiem miłości, faktu kochania kogoś | Liebes- | liebevollAdjektiv |
| miłostka (książkowy) mało istotny, krótkotrwały romans noun | FutterbreiSubstantiv |
| miłostka noun | das Abenteuer [des Abenteuers; die Abenteuer]Substantiv |
| miłować (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) darzyć kogoś miłością verb | gern haben [hatte gern; hat gern gehabt]Verb |
| miłować (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) uwielbiać coś, mieć zamiłowanie do czegoś verb | gern haben [hatte gern; hat gern gehabt]Verb |
| miłościwy (dawniej, dawny) (książkowy) pełen dobroci, mający litość adjective | gnädig [gnädiger; am gnädigsten]Adjektiv |
| miłośniczka noun forma żeńska od: miłośnik | die Liebhaberin [der Liebhaberin; die Liebhaberinnen]Substantiv |
| miłośnik noun wielbiciel, amator, fan czegoś | der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]Substantiv |
| miłość noun kontakt fizyczny prowadzący zwykle do stosunku płciowego | die Liebe [der Liebe; —]Substantiv |
| miłość noun osoba, którą się kocha | die Liebe [der Liebe; —]Substantiv |
| miłość noun przedmioty, czynności, które sprawiają przyjemność | die Liebe [der Liebe; —]Substantiv |
| miłość noun silna więź emocjonalna łącząca ludzi; także: łącząca osobę z Bogiem, bóstwem, krajem rodzinnym | die Liebe [der Liebe; —]Substantiv |
| miłość noun uczucie, którym się darzy kochaną osobę; | Liebe | ZuneigungSubstantiv |
| miłość jest ślepa osoba kochająca nie widzi wad, błędów osoby, którą kocha | |
| miłość od pierwszego spojrzenia | |
| miłość od pierwszego wejrzenia noun zakochanie się w kimś od momentu zobaczenia go po raz pierwszy | Liebe auf den ersten BlickSubstantiv |
| miłość platoniczna noun miłość pozbawiona zmysłowości, miłość aseksualna | platonische LiebeSubstantiv |
| miłość własna noun poczucie własnej wartości, pewność siebie, miłość do samego siebie, kierowana pragnieniem własnego szczęścia (w pozytywnym znaczeniu) | SelbstliebeSubstantiv |
| altówka miłosna | |
| kłódka miłości noun kłódka wieszana w miejscu publicznym, najczęściej na moście lub drzewie, jako symbol miłości zakochanej w sobie pary; | LiebesschlossSubstantiv |
| małpia miłość noun | die Affenliebe [der Affenliebe; —]Substantiv |
| na miłość boską interjection wykrzyknik wyrażający oburzenie | um Gottes willen | um Himmels willenInterjection |
| na miłość boską interjection wykrzyknik wyrażający przerażenie, błaganie | um Himmels willenInterjection |
| na miłość boską interjection wykrzyknik wyrażający zniecierpliwienie | um Gottes willen | um Himmels willenInterjection |
| niemiłosiernie adverb w sposób niemiłosierny | unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adverb |
| niemiłosierny (książkowy) pozbawiony miłosierdzia, nieodczuwający litości ani współczucia adjective | unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adjektiv |
| stara miłość nie rdzewieje miłość, zwłaszcza przeżyta w młodości, nie przemija z upływem czasu | |
| umiłowany adjective będący obiektem czyjegoś umiłowania | beliebt [beliebter; am beliebtesten]Adjektiv |
| umiłowany noun osoba, którą ktoś umiłował | beliebt [beliebter; am beliebtesten]Substantiv |
| wolna miłość noun postawa hołdująca nieskrępowanemu życiu seksualnemu bez zobowiązań, w opozycji do tradycyjnego małżeństwa i monogamii, kojarzona z ruchem hipisowskim; | freie LiebeSubstantiv |
| zamiłowanie noun znajdowanie dużej przyjemności w zajmowaniu się czymś, interesowaniu się czymś | die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften]Substantiv |
| zmiłowanie noun | das Erbarmen [des Erbarmens; —]Substantiv |
