Polska | Tyska |
---|---|
bierne palenie noun zjawisko polegające na mimowolnym wdychaniu szkodliwych dla zdrowia substancji wydzielących się podczas palenia tytoniu (najczęściej papierosów); | das Passivrauchen [des Passivrauchens; —]Substantiv |
bilans tlenowy (chemia, chemiczny) wyrażona w procentach wagowych relacja pomiędzy ilością tlenu zawartą w materiale wybuchowym a ilością składników palnych, jak węgiel i wodór; noun | SauerstoffbilanzSubstantiv |
blender (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do miksowania (np. zup czy koktajli) w postaci szklanego naczynia z wirującymi wewnątrz nożykami lub rękojeści zakończonej nożykami, wkładanej do dowolnego naczynia; noun | PüriergerätSubstantiv |
boleń animal name | der Rapfen [des Rapfens; die Rapfen]animal name |
boleń pospolity (ichtiologia, ichtiologiczny) Leuciscus aspius, gatunek ryby z rodziny karpiowatych; noun | Rapfen | SchiedSubstantiv |
butylen adverb | ButenAdverb |
całopalenie (biblijny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) złożenie w ofierze całego zwierzęcia lub daru ofiarnego noun | GanzopferSubstantiv |
całopalenie phrase | das Brandopfer [des Brandopfers; die Brandopfer]Phrase |
czółenko (potocznie, potoczny) but damski w kształcie wyciętego, niesznurowanego pantofla noun | der Pumps [des Pumps; die Pumps]Substantiv |
czółenko (zdrobniale) czółno noun | das Weberschiffchen [des Weberschiffchens; die Weberschiffchen]Substantiv |
czulent (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (etnografia, etnograficzny) potrawa kuchni żydowskiej, przyrządzana z wolno duszonego mięsa wołowego, fasoli, kaszy, ziemniaków, czasem jajek, spożywana w szabas; noun | Tscholent | TschulentSubstantiv |
ditlenek krzemu (chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny z grupy tlenków, w którym krzem występuje na IV stopniu utlenienia; noun | SiliciumdioxidSubstantiv |
do greckich kalend (przenośnie, przenośnia) (przestarzałe, przestarzały) do bliżej nieokreślonego terminu w przyszłości adverb | |
dwutlenek (chemia, chemiczny) związek chemiczny złożony z jednego atomu danego pierwiastka połączonego z dwoma atomami tlenu noun | das Dioxid [des Dioxid(e)s; die Dioxide]Substantiv |
dwutlenek krzemu | |
dwutlenek węgla (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, bezbarwny, bezwonny i niepalny gaz, produkt spalania i oddychania, wykorzystywany przez rośliny w procesie fotosyntezy; noun | Kohlendioxid | KohlenstoffdioxidSubstantiv |
dzielenie (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne, odwrotne do mnożenia; noun | Division | TeilungSubstantiv |
dzielenie wyrazów noun | die Silbentrennung [der Silbentrennung; die Silbentrennungen]Substantiv |
ekscelencja noun tytuł honorowy nadawany biskupom w Kościołach katolickich oraz ministrom i ambasadorom (tytuł dożywotni) | die Exzellenz [der Exzellenz; die Exzellenzen]Substantiv |
ekwiwalent noun rzecz, która jest równa innej wartością | die Entsprechung [der Entsprechung; die Entsprechungen]Substantiv |
ekwiwalentny adjective | gleichwertig [gleichwertiger; am gleichwertigsten]Adjektiv |
etylen (chemia, chemiczny) (zobacz) eten noun | EthylenSubstantiv |
Flensburg (geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe w północnej części Niemiec, przy granicy z Danią; noun | FlensburgSubstantiv |
flensburski adjective związany z Flensburgiem, dotyczący Flensburga | FlensburgerAdjektiv |
Gelendżyk noun miasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, popularny kurort na kaukaskim wybrzeżu Morza Czarnego; | GelendschikSubstantiv |
globalne ocieplenie (geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższenia średniej temperatury atmosfery przy powierzchni ziemi i oceanów; noun | globale ErwärmungSubstantiv |
goleń (anatomia, anatomiczny) część nogi człowieka (lub tylnej kończyny zwierzęcia) znajdująca się między kolanem a stopą; noun | das Schienbein [des Schienbein(e)s; die Schienbeine]Substantiv |
golenie (fryzjerstwo, fryzjerski) usuwanie zarostu lub włosów tuż przy powierzchni skóry noun | die Rasur [der Rasur; die Rasuren]Substantiv |
Goleniów (geografia, geograficzny) miasto w województwie zachodniopomorskim; noun | Goleniow | GollnowSubstantiv |
gulenista (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (społeczny) zwolennik lub członek ruchu opozycyjnego Fethullaha Gülena, tureckiego dysydenta noun | GülenistSubstantiv |
Helen noun anglosaskie imię żeńskie | HelenaSubstantiv |
Helena (oficjalnie) (urzędowy) imię żeńskie; noun | HeleneSubstantiv |
Helenos (mitologia grecka) wieszczek i królewicz trojański, syn Priama; noun | HelenosSubstantiv |
Hellen noun inne określenie Greka, nazwa używana zwłaszcza w odniesieniu do starożytności | HelleneSubstantiv |
hellenistyczny adjective dotyczący hellenizmu | hellenistisch [hellenistischer; am hellenistischsten]Adjektiv |
hellenistyka | |
helleński adjective związany z Helladą i Hellenami, dotyczący Hellady i Hellenów | hellenischAdjektiv |
Holender noun człowiek narodowości holenderskiej, obywatel Holandii, mieszkaniec Holandii | Niederländer | HolländerSubstantiv |
Holenderka noun kobieta lub dziewczyna narodowości holenderskiej, obywatelka Holandii, mieszkanka Holandii | die Holländerin [der Holländerin; die Holländerinnen]Substantiv |
holenderski (językoznawstwo, językoznawczy) główny język Holandii; noun | Holländisch | NiederländischSubstantiv |