Polsk-Tysk ordbok »

gula betyder på tyska

PolskaTyska
gula (potocznie, potoczny) kulista narośl lub zgrubienie
noun

anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ)Substantiv

gulasz (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) rodzaj mięsnego ragoût;
noun

das der Gulasch [des Gulasch(e)s; die Gulasche, die Gulaschs]Substantiv

aerotriangulacja (metrologia, metrologiczny) wyznaczanie współrzędnych punktów w terenie poprzez pomiar kątów na zdjęciach lotniczych
noun

AerotriangulationSubstantiv

antykoagulant (medycyna, medyczny) środek zmniejszający krzepliwość krwi;
noun

AntikoagulansSubstantiv

deregulacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zniesienie lub ograniczenie przepisów określających coś
noun

DeregulierungSubstantiv

nieregularność noun
cecha tego, co nieregularne

die Unregelmäßigkeit [der Unregelmäßigkeit; die Unregelmäßigkeiten]Substantiv

nieregularny (językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) taki, który nie podlega danej regule, odbiega od niej
adjective

unregelmäßig [unregelmäßiger; am unregelmäßigsten]Adjektiv

nieregularny (wojskowość, wojskowy) nienależący do wojsk stałych, formowany doraźnie
adjective

irregulär [irregulärer; am irregulärsten]Adjektiv

nieregularny adjective
pojawiający się, działający, występujący w nierównych odstępach czasu

irregulär | unregelmäßigAdjektiv

ostroga regulacyjna noun

die Buhne [der Buhne; die Buhnen]Substantiv

regulacja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) obejmowanie czego przepisami prawa, normami
noun

Regelung | RegulierungSubstantiv

regulacja noun
podejmowanie działań w celu poprawy funkcjonowania lub przywrócenia czegoś

die Regulierung [der Regulierung; die Regulierungen]Substantiv

regulacja noun
sterowanie zmianą danej wielkości

Einstellung | RegulierungSubstantiv

regulamin (administracja) zbiór przepisów obowiązujących w danym miejscu, wśród członków jakiejś grupy
noun

Reglement | OrdnungSubstantiv

regulaminowy adjective
dotyczący regulaminu

satzungsgemäßAdjektiv

regularnie adverb
w sposób regularny

regelmäßig | regulärAdverb

regularność noun
cecha tego, co regularne

die Akkuratesse [der Akkuratesse]Substantiv

regularny (gramatyka) posiadający typową odmianę
adjective

regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten]Adjektiv

regularny adjective
powtarzający się w stałych odstępach czasu lub przestrzeni

regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten]Adjektiv

singulare tantum (gramatyka) rzeczownik występujący jedynie w liczbie pojedynczej;
noun

SingularetantumSubstantiv

sniegula

Schneeammer

triangulacja phrase

die Triangulation [der Triangulation; die Triangulationen]Phrase