dym betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| dym noun produkty spalania zawieszone w powietrzu | Rauch | QualmSubstantiv |
| dymek (potocznie, potoczny) w komiksach, ilustrowanych historyjkach: miejsce, w którym zamieszczona jest wypowiedź bohatera, a także: treść tejże wypowiedzi noun | der Bulle [des Bullen; die Bullen]Substantiv |
| Dymin | |
| dymisja noun zwolnienie kogoś ze stanowiska, złożenie z urzędu; rezygnacja (ustąpienie) z zajmowanego stanowiska | der Rücktritt [des Rücktritt(e)s; die Rücktritte]Substantiv |
| Dymitr | |
| dymić verb wydzielać dym | |
| dymka (rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion noun | die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra)Substantiv |
| dymorfizm (biologia, biologiczny) występowanie dwóch różnych form w obrębie jednego gatunku pod względem wyglądu itp.; noun | der Dimorphismus [des Dimorphismus; die Dimorphismen] (Verwandte Form: Dimorphie)Substantiv |
| dymorfizm płciowy (biologia, biologiczny) zróżnicowanie w morfologii samicy i samca tego samego gatunku; noun | GeschlechtsdimorphismusSubstantiv |
| dymówka (ornitologia, ornitologiczny) Hirundo rustica, jaskółka o granatowo-czarnym upierzeniu, rdzawym czole i gardzieli i silnie rozwidlonym ogonie, zamieszkująca gniazda, które lepi wewnątrz budynków; noun | die Rauchschwalbe [der Rauchschwalbe; die Rauchschwalben]Substantiv |
| acydymetria | |
| bezdymny adjective niewydzielający dymu | rauchlos | rauchfreiAdjektiv |
| Kudymkar (geografia, geograficzny) (administracja) miasto we wschodniej Rosji europejskiej, w Kraju Permskim; noun | KudymkarSubstantiv |
| liczyć się z każdym groszem | |
| musieć się liczyć z każdym groszem | |
| Nadym (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, w zachodniej Syberii, wpada do Zatoki Obskiej; noun | NadymSubstantiv |
| nadymać (potocznie, potoczny) przebiec, przejechać rowerem aż do zmęczenia verb | aufblähen [blähte auf; hat aufgebläht]Verb |
| nadymać verb napełniać gazem lub cieczą samego siebie | aufblähen [blähte auf; hat aufgebläht]Verb |
| nadymać verb powodować rozszerzanie czegoś przez napełnianie pod ciśnieniem gazem, względnie cieczą | aufblähen [blähte auf; hat aufgebläht]Verb |
| neodym (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Nd i liczbie atomowej 60; noun | das Neodym [des Neodyms; —]Substantiv |
| nie ma dymu bez ognia nie ma skutku bez przyczyny | |
| prazeodym (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pr i liczbie atomowej 59; noun | das Praseodym [des Praseodyms; —]Substantiv |
| puścić coś z dymem verb | abfackeln [fackelte ab; hat abgefackelt]Verb |
| puścić z dymem verb stracić, zniszczyć, zaprzepaścić | |
| rudymentarny (książkowy) początkowy, elementarny, podstawowy, pierwotny adjective | rudimentär [rudimentärer; am rudimentärsten]Adjektiv |
| rudymentarny (książkowy) szczątkowy, zanikający adjective | rudimentär [rudimentärer; am rudimentärsten]Adjektiv |
| sedymentacja (chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) osadzanie się na dnie naczynia cząstek ciała stałego rozproszonego w cieczy noun | die Sedimentation [der Sedimentation; die Sedimentationen]Substantiv |
| sedymentacja (geologia, geologiczny) opadanie materiału mineralnego lub szczątków organicznych prowadzące do powstania osadów noun | die Sedimentation [der Sedimentation; die Sedimentationen]Substantiv |
| w każdym razie adverb | jedenfallsAdverb |
| za każdym razem adverb w sposób ustawiczny, powtarzający się przy każdym podejściu | jedes MalAdverb |
| zadyma (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) publiczna burda z udziałem wielu osób, często brutalna noun | raufen [raufte, hat gerauft]Substantiv |
| zadymiony adjective | dunstig [dunstiger; am dunstigsten]Adjektiv |
| zasłona dymna (wojskowość, wojskowy) chmura dymu służąca do ukrycia własnych działań i dezorientacji przeciwnika; noun | NebelkampfstoffSubstantiv |
