Polsk-Tysk ordbok »
czucie betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| czucie noun odbiór poprzez zmysły, reakcja na odbierane aspekty rzeczywistości | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]Substantiv |
| dobre samopoczucie phrase | das Wohlbefinden [des Wohlbefindens; —]Phrase |
| odczucie noun wrażenie, które się odczuwa | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]Substantiv |
| poczucie noun świadomość czegoś, zdawanie sobie sprawy z czegoś; zdolność odbierania, odczuwania, rozumienia czegoś | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]Substantiv |
| poczucie humoru noun umiejętność dostrzegania rzeczy śmiesznych, zabawnych, wrażliwość na komizm czegoś | Sinn für HumorSubstantiv |
| poczucie własnej wartości noun | das Selbstwertgefühl [des Selbstwertgefühl(e)s; die Selbstwertgefühle]Substantiv |
| przeczucie noun przewidzenie w oparciu o uczucia lub intuicje, a nie w oparciu o przesłanki racjonalne | Vorahnung | VorgefühlSubstantiv |
| samopoczucie verb | Befinden [befand; hat befunden]Verb |
| samopoczucie noun nastrój, humor | der Missmut [des Missmut(e)s; —]Substantiv |
| uczucie noun miłość, przyjaźń | die Liebe [der Liebe; —]Substantiv |
| uczucie noun stan psychiczny odzwierciedlający stosunek emocjonalny podmiotu do osób, rzeczy, zdarzeń zewnętrznych lub do samego podmiotu | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]Substantiv |
| współczucie noun zdolność emocjonalnej solidarności z cierpiącym, poszkodowanym | Mitleid | MitgefühlSubstantiv |
| wyczucie noun umiejętność intuicyjnego odbierania czegoś | das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]Substantiv |
