Polsk-Tysk ordbok »

człowiek betyder på tyska

PolskaTyska
człowiek (antropologia, antropologiczny) Homo sapiens Linnaeus, istota o najwyższym stopniu świadomości zamieszkująca Ziemię;
noun

der Mensch [des Menschen; die Menschen]Substantiv

człowiek noun
ktoś, jakaś osoba

Mann | MenschSubstantiv

człowiek, który dzieli włos na czworo noun

der Korinthenkacker [des Korinthenkackers; die Korinthenkacker]Substantiv

człowiek człowiekowi wilkiem ludzie nie są sobie życzliwi

der Mensch ist dem Menschen ein Wolf

człowiek pekiński (zoologia, zoologiczny) (antropologia, antropologiczny) Homo erectus pekinensis Black, hominid, którego szczątki odkryto w Chinach;
noun

Peking-MenschSubstantiv

człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi zamierzenia, plany nie zawsze udaje się zrealizować

der Mensch denkt, Gott lenkt

człowiek upierdliwy noun

der Korinthenkacker [des Korinthenkackers; die Korinthenkacker]Substantiv

człowiek śniegu (mitologia, mitologiczny) (fantasy) duża, dwunożna istota, podobna do człowieka, o gęstym futrze, żyjąca rzekomo w Himalajach
noun

der Schneemensch [des Schneemenschen; die Schneemenschen]Substantiv

Europejski Trybunał Praw Człowieka

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy w pośpiechu często zdarza się o czymś zapomnieć, być niedokładnym

Eile mit Weile

nadczłowiek (filozofia, filozoficzny) jednostka przewyższająca pod każdym względem wszystkich ludzi;
noun

der Übermensch [des Übermenschen; die Übermenschen]Substantiv

nauka o człowieku noun

die Menschenkunde [der Menschenkunde; —]Substantiv

nerw szczękowy człowieka

Nervus maxillaris

nie samym chlebem człowiek żyje człowiek, oprócz podstawowych potrzeb materialnych, ma także wyższe potrzeby — duchowe

der Mensch lebt nicht vom Brot allein

nie szata zdobi człowieka nie należy oceniać ludzi po stroju czy wyglądzie, a po charakterze

das Ross wird nicht nach dem Sattel beurteilt

prawa człowieka noun
niezbywalne, nienaruszalne, naturalne i niepodzielne prawa przysługujące każdemu człowiekowi wynikające z jego godności;

Menschenrecht | MenschenrechteSubstantiv

prawo człowieka phrase

das Menschenrecht [des Menschenrecht(e)s; die Menschenrechte]Phrase

szukam człowieka zawołanie wyrażające niewiarę w znalezienie prawdziwego człowieka wśród ludzi

Ich suche einen Menschen