Polsk-Tysk ordbok »

co sił w nogach betyder på tyska

PolskaTyska
co sił w nogach adverb
tak szybko jak się da (przy poruszaniu się na nogach)

Hals über KopfAdverb