Polska | Tyska |
---|---|
cielę (zootechnika, zootechniczny) młode bydła domowego; noun | das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber]Substantiv |
cielęcina (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z cielęciny (1.1) noun | das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber]Substantiv |
cielęcina (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) o kimś gapowatym, nierozgarniętym, zwykle w młodym wieku noun | das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber]Substantiv |
cielęcina (spożywczy) mięso z młodej krowy (cielęcia) noun | das Kalbfleisch [des Kalbfleisch(e)s; —]Substantiv |
cielęcy (potocznie, potoczny) niezbyt mądry adjective | der Dummkopf [des Dummkopf(e)s; die Dummköpfe]Adjektiv |
cielęcy adjective związany z cielęciem | WadenmuskelAdjektiv |
patrzeć jak cielę na malowane wrota verb patrzeć w bezmyślnym zdumieniu | dastehen wie der Ochse vor dem Scheunentor | glotzen wie ein abgestochenes Kalb | gucken wie ein Schwein ins UhrwerkVerb |