Polsk-Tysk ordbok »

au betyder på tyska

PolskaTyska
au interjection
…wyrażający ból

au | aua | autschInterjection

aua interjection

autschInterjection

audi (motoryzacja) samochód marki Audi
noun

AudiSubstantiv

audialny adjective

auditivAdjektiv

audiencja noun
oficjalne spotkanie z kimś na wysokim stanowisku

die Audienz [der Audienz; die Audienzen]Substantiv

audiencyjny adjective
związany z audiencją, posłuchaniem; służący do odbywania audiencji

Audienz-Adjektiv

audio adjective
dźwiękowy

AudioAdjektiv

audio adjective
zapisujący, odtwarzający, przetwarzający, wzmacniający lub przesyłający dźwięk

AudioAdjektiv

audiobook noun
książka mówiona; nagranie dźwiękowe zawierające tekst publikacji książkowej odczytany przez lektora;

das Hörbuch [des Hörbuch(e)s; die Hörbücher]Substantiv

audiofilski adjective
związany z audiofilami; przywiązujący wielką wagę do jakości dźwięku

audiophilAdjektiv

audiogram (medycyna, medyczny) zapis wyniku badania słuchu za pomocą audiometru;
noun

AudiogrammSubstantiv

audiometr (medycyna, medyczny) urządzenie akustyczne służące do diagnostyki zaburzeń organicznych narządu słuchu;
noun

das AudiometerSubstantiv

audioprzewodnik

Audioguide

audiowizualny adjective
dotyczący zarówno wrażeń słuchowych, jak i wzrokowych

audiovisuellAdjektiv

audycja noun
program radiowy;

die Sendung [der Sendung; die Sendungen]Substantiv

audyt noun
okresowa kontrola przedsiębiorstwa ukierunkowana na sprawdzenie dochodowości lub zgodności stosowanych procedur z założeniami;

BilanzprüfungSubstantiv

audytorium noun
ogół słuchaczy zgromadzonych na wykładzie, odczycie, koncercie

die Zuhörerschaft [der Zuhörerschaft; die Zuhörerschaften]Substantiv

audytorium noun
sala wykładowa, odczytowa;

das Auditorium [des Auditoriums; die Auditorien]Substantiv

audytorski adjective
związany z audytem lub audytorem

Audit- Wirtschaftsprüfungs-Adjektiv

audytywny adjective

auditivAdjektiv

Augiasz (mitologia grecka) legendarny król Elidy na Peloponezie, jeden z Argonautów, syn Heliosa;
noun

AugiasSubstantiv

augiaszowy (mitologia grecka) związany z królem Augiaszem
adjective

Augias-Adjektiv

augit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady krzemianów zaliczany do grupy piroksenów;
noun

der Augit [des Augits; die Augite]Substantiv

augment (językoznawstwo, językoznawczy) samogłoska dodawana na początku czasownika, zaznaczająca formę czasu przeszłego
noun

das Augment [des Augment(e)s; die Augmente]Substantiv

augmentacja (medycyna, medyczny) w kardiologii: zwiększenie wartości ciśnienia w głównych tętnicach spowodowane przez falę zwrotną;
noun

die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen]Substantiv

augmentacja (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) technika imitacyjna polegająca na wydłużeniu, najczęściej dwukrotnym, wszystkich wartości rytmicznych tematu;
noun

die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen]Substantiv

augmentativum

Augmentativ

augmentatiwum

Augmentativ

augsburczyk noun
mieszkaniec Augsburga

AugsburgerSubstantiv

Augsburg (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w Niemczech, w Bawarii, historyczna stolica Szwabii;
noun

AugsburgSubstantiv

augsburski adjective
związany z Augsburgiem, dotyczący Augsburga

AugsburgerAdjektiv

augur (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: kapłan oficjalnie odczytujący ze znaków niebiańskich i lotu ptaków wolę bogów (tzw. auspicjum);
noun

der Augur [des Auguren/Augurs; die Auguren]Substantiv

August noun
imię męskie;

der August [des August(e)s/August; die Auguste (Plural selten)] (achter Monat des Jahres)Substantiv

Augusta noun
imię żeńskie;

AugustaSubstantiv

augustiański adjective
związany z augustianami lub augustiankami, dotyczący augustianów lub augustianek

augustinischAdjektiv

Augustyn noun
imię męskie;

AugustinusSubstantiv

Augustyna

Augustine

aukcja noun
sprzedaż przedmiotów, podczas której kupujący licytują cenę, aukcję wygrywa osoba, która przedstawiła najwyższą ofertę;

Versteigerung | AuktionSubstantiv

aukcjoner noun
osoba prowadząca aukcję

der Auktionator [des Auktionators; die Auktionatoren]Substantiv

aukcyjny adjective
związany z aukcjami, służący do przeprowadzania aukcji

Auktions-Adjektiv

12