Polsk-Tysk ordbok »

aj betyder på tyska

PolskaTyska
biskajski (językoznawstwo, językoznawczy) dialekt języka baskijskiego używany w Bizkai
noun

BiskayischSubstantiv

bodaj (przestarzałe, przestarzały) sygnalizuje że przedstawione oczekiwania są najmniejszymi dopuszczalnymi
adverb

mindestensAdverb

bodaj phrase
wprowadza życzenie lub przekleństwo

der Netzball [des Netzball(e)s; die Netzbälle]Phrase

bodajże … wyrażająca wątpliwość co do prawdziwości przekazywanej informacji

Gerüchten zufolge

Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają jeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba

hilf dir selbst, dann hilft dir Gott

Bombaj (geografia, geograficzny) miasto w Indiach;
noun

BombaySubstantiv

Brajłów (geografia, geograficzny) osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie winnickim, położone przy ujściu rzeki Rów do Bohu;
noun

BrajiliwSubstantiv

brzegówka zwyczajna animal name

die Uferschwalbe [der Uferschwalbe; die Uferschwalben]animal name

buchaj noun

der Bulle [des Bullen; die Bullen]Substantiv

bujaj się verb

hutschen [hutschte; hat gehutscht]Verb

bulaj (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) okrągłe okienko na statku;
noun

das Bullauge [des Bullauges; die Bullaugen]Substantiv

bynajmniej … wzmacniająca przeczenie: wcale, w najmniejszym stopniu, w żadnym razie

keineswegs | durchaus nicht | gar nicht | keinesfalls

Ćennaj (geografia, geograficzny) miasto w południowych Indiach, stolica stanu Tamilnadu;
noun

ChennaiSubstantiv

Chantajka (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, w Kraju Krasnojarskim, prawy dopływ Jeniseju
noun

ChantaikaSubstantiv

chrabąszcz majowy (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Melolontha melolontha Linnaeus, gatunek chrząszcza z rodziny żukowatych;
noun

Feldmaikäfer | MaikäferSubstantiv

ciamajda (potocznie, potoczny) człowiek niezdarny, ślamazarny
noun

Tollpatsch | TransuseSubstantiv

co kraj, to obyczaj każdy kraj (region, miejscowość, rodzina, itp.) ma własną kulturę, zwyczaje

andere Länder, andere Sitten

co najmniej nie mniej niż

mindestens | wenigstens | am wenig

co najwyżej adverb
nie więcej niż, w najlepszym razie

höchstensAdverb

Cyrenajka (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w północno-wschodniej Libii na wybrzeżu Morza Śródziemnego;
noun

CyrenaicaSubstantiv

czagatajski (językoznawstwo, językoznawczy) język czagatajski;
noun

TshagataiSubstantiv

czajka (historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) łódź kozacka;
noun

der Nachen [des Nachens; die Nachen]Substantiv

czajka (ornitologia, ornitologiczny) Vanellus vanellus, europejski i azjatycki ptak wędrowny z charakterystycznym czubkiem na głowie;
noun

der Kiebitz [des Kiebitzes; die Kiebitze] (Kartenspiel)Substantiv

czajniczek noun
mały czajnik, np. do zaparzania herbaty

die Teekanne [der Teekanne; die Teekannen]Substantiv

czajnik (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zamknięte od góry naczynie z dziobkiem służące do podgrzewania wody;
noun

Teekessel | WasserkesselSubstantiv

Czapajewsk (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, w obwodzie samarskim, nad rzeką Czapajewką dopływem Wołgi;
noun

TschapajewskSubstantiv

czarnogłówka zwyczajna (ornitologia, ornitologiczny) Poecile montanus, gatunek małego ptaka z rodziny sikor;
noun

MönchsmeiseSubstantiv

czeremcha zwyczajna (botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych;
noun

Ahlkirsche | Elsenkirsche | Gewöhnliche Traubenkirsche | SumpfkirscheSubstantiv

Czeska Szwajcaria (geografia, geograficzny) ważny przyrodniczo obszar w północnych Czechach, w Górach Połabskich;
noun

Böhmische SchweizSubstantiv

Czeski Raj (geografia, geograficzny) region turystyczny w północno-zachodnich Czechach;
noun

Böhmisches ParadiesSubstantiv

czortopchajka (regionalizm, regionalny) (środowiskowy) (slangowo) stary, zniszczony samochód
noun

die Kutsche [der Kutsche; die Kutschen]Substantiv

czubajka kania (mikologia, mikologiczny) Macrolepiota procera Singer, gatunek grzybów należący do rodziny pieczarkowatych;
noun

der Parasol [des Parasols; die Parasole/Parasols]Substantiv

Czusowaja (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w europejskiej części Rosji, uchodzi do Zbiornika Kamskiego;
noun

TschussowajaSubstantiv

daj Boże (książkowy) wypowiadane aby życzyć spełnienia się tego, o czym mowa w poprzednich wypowiedziach, co naszym zdaniem jest korzystne
interjection

so Gott willInterjection

dający się zamknąć

verschließbar

dający się zmieniać adjective

abänderbarAdjektiv

dalajlama (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł zwierzchnika szkoły Gelug buddyzmu tybetańskiego, do roku 1959 tradycyjnie piastujący funkcję szefa rządu tybetańskiego;
noun

Dalai LamaSubstantiv

dla siebie nawzajem

füreinander

dławigad malajski (ornitologia, ornitologiczny) Mycteria cinerea Raffles, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

MilchstorchSubstantiv

Dokuczajewsk (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim;
noun

DokutschajewskSubstantiv

1234