łania betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| łania (zoologia, zoologiczny) samica jelenia lub daniela noun | Hirschkuh | HindeSubstantiv |
| nakłaniać verb wywierać na kogoś wpływ, by coś wykonał | |
| odsłaniać verb dawać się poznać | einleuchten [leuchtete ein; hat eingeleuchtet]Verb |
| odsłaniać verb powodować, że coś staje się widoczne | bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt]Verb |
| odsłaniać verb pozbawiać się zakrycia | einleuchten [leuchtete ein; hat eingeleuchtet]Verb |
| odsłaniać verb sprawiać, że coś wychodzi na jaw | offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]Verb |
| odsłaniać verb usuwać to, co zasłania | die Anziehungskraft [der Anziehungskraft; die Anziehungskräfte]Verb |
| osłaniać (przenośnie, przenośnia) chronić kogoś lub coś przed odpowiedzialnością albo czymś nieprzyjemnym, niebezpiecznym verb | beschützen [beschützte; hat beschützt]Verb |
| osłaniać verb okrywać coś czymś, odgradzać od czegoś, czynić coś niewidocznym | beschützen [beschützte; hat beschützt]Verb |
| osłaniać verb swoim położeniem uniemożliwiać zaatakowanie kogoś albo zabezpieczać kogoś lub coś przed czymś szkodliwym, niebezpiecznym | beschützen [beschützte; hat beschützt]Verb |
| pochłaniać verb kosztować dużo pieniędzy lub czasu | verschlungenVerb |
| pochłaniać verb o żywiołach, wojnach, itp. spowodować śmierć wielu ofiar, lub inne straty | fordern [forderte; hat gefordert]Verb |
| pochłaniać verb szybko i dużo czytać | verschlingen [verschlang; hat verschlungen]Verb |
| pochłaniać verb wchłaniać, wciągać, zasysać | |
| pochłaniać verb zaabsorbować czyjąś uwagę | aufzehren [zehrte auf; hat aufgezehrt]Verb |
| pochłaniać verb łapczywie zjeść lub wypić | |
| prawo działania mas | |
| przysłaniać verb częściowo zakrywać | abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Verb |
| skłaniać verb przybierać ukierunkowanie, tendencję, nabierać przekonania | der Anstieg [des Anstieg(e)s; die Anstiege]Verb |
| skłaniać verb wpływać na czyjąś decyzję | die Sache [der Sache; die Sachen]Verb |
| skłaniać do refleksji adjective | nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]Adjektiv |
| skłaniać się phrase | driften [driftete; ist gedriftet]Phrase |
| wchłaniać verb być wciąganym, wsysanym | einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]Verb |
| wchłaniać verb wciągać w siebie, chłonąć, wsysać | |
| wyłaniać verb stać się widocznym | das auftauchen [des Auftauchens]Verb |
| wyłaniać verb wybierać spośród siebie | ausersehenVerb |
| zasłaniać verb czynić niewidocznym, ograniczając pole widzenia | |
| zasłaniać się verb | verschleiern [verschleierte; hat verschleiert]Verb |
| zespół złego wchłaniania (medycyna, medyczny) stan wynikły z nieprawidłowości w trawieniu i wchłanianiu składników odżywczych z przewodu pokarmowego; noun | MalabsorptionSubstantiv |
