wór betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| wór (potocznie, potoczny) obwisła skóra pod okiem verb | packa [~de ~t]verb |
| wór (wulgarnie, wulgaryzm) worek mosznowy, jaja | |
| wór duży worek | |
| chorobotwórczość (medycyna, medyczny) zdolność do wywoływania chorób; | |
| chorobotwórczy (medycyna, medyczny) wywołujący chorobę adjective | sjukdomsalstrandeadjektiv |
| czwórka czwarta rzecz lub osoba spośród wielu ponumerowanych (np. tramwaj, bila, zawodnik na boisku, pokój w hotelu) | |
| czwórka grupa czterech osób, zbiór czterech rzeczy lub pojęć abstrakcyjnych | |
| czwórka nazwa cyfry 4 | |
| czwórka ocena w szkole oznaczona cyfrą 4 | |
| dwór noun majątek ziemski z dworem (1.3) i innymi zabudowaniami | herrgård [~en ~ar]substantiv |
| normotwórstwo (rzadki, rzadko używany) ustanawianie norm, prawideł, wytycznych (i tym podobne, i temu podobne) | |
| nowotwór (medycyna, medyczny) choroba rozrostowa ludzi, zwierząt i roślin polegająca na niekontrolowanej proliferacji komórek wywodzących się z danej tkanki; noun | tumör [~en ~er]substantiv |
| otwór noun dziura lub wgłębienie | hål [~et; pl. ~]substantiv öppning [~en ~ar]substantiv |
| poczwórny adjective cztery razy większy | fyrdubbel [~t -dubbla]adjektiv |
| poczwórny adjective powtórzony cztery razy | fyrdubbel [~t -dubbla]adjektiv |
| poczwórny verb składający się z czterech jednostek, podobnych elementów | fyrdubbla [~de ~t]verb |
| podwórko noun przestrzeń przydomowa ogrodzona lub otoczona zabudowaniami | gård [~en ~ar]substantiv |
| podwórze noun plac obok domu, najczęściej otoczony ogrodzeniem i zabudowaniami | gård [~en ~ar]substantiv |
| potwór noun straszny stwór | monster [monstret; pl. monster, best. pl. monstren]substantiv odjur [~et; pl. ~]substantiv |
| promieniotwórczość noun | radioaktivitet [~en]substantiv |
| promieniotwórczy adjective | radioaktiv [~t ~a]adjektiv |
| rakotwórczy (medycyna, medyczny) przyczyniający się do powstawania raka adjective | cancerogen [~t ~a]adjektiv |
| roztwór (chemia, chemiczny) jednorodna mieszanina dwóch lub więcej substancji tworząca jedną fazę, występującą w różnych stanach skupienia; noun | lösning [~en ~ar]substantiv |
| stwór noun dziwna, często odrażająca istota | varelse [~n ~r]substantiv |
| stwórca (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przydomek boga, któremu przypisuje się stworzenie wszechświata lub ludzi; noun | skapare [~n; pl. ~, best. pl. skaparna]substantiv |
| stwórca noun ktoś, kto coś stworzył (zwykle coś z niczego) | skapare [~n; pl. ~, best. pl. skaparna]substantiv |
| twór noun element kosmosu, przyrody nieożywionej | bildning [~en ~ar]substantiv |
| twór noun organizm polityczny lub społeczny | organisation [~en ~er]substantiv |
| twór noun wytwór, efekt czyjejś pracy | bildning [~en ~ar]substantiv |
| twór noun żywe stworzenie | arbete [~t ~n]substantiv |
| twórca (książkowy) osoba, która coś stworzyła, najczęściej dzieło sztuki noun | skapare [~n; pl. ~, best. pl. skaparna]substantiv |
| twórczość aktywność opierająca się na tworzeniu, byciu kreatywnym | |
| twórczość dzieła; prace tworzone przez kogoś, ogół dorobku twórczego; dorobek artystyczny; 'biesiady'; akt | |
| twórczy adjective taki, który ma zdolność tworzenia, tworzy lub prowadzi do tworzenia | kreativ [~t ~a]adjektiv |
| twórczyni noun | skapare [~n; pl. ~, best. pl. skaparna]substantiv |
| utwór (geologia, geologiczny), zwykle w lm, jakiekolwiek stałe tworzywo skorupy ziemskiej, będące produktem procesów geologicznych, posiadające tę samą budowę wewnętrzną lub inną wspólną cechę noun | avlagring [~en ~ar]substantiv |
| utwór noun dzieło literackie lub muzyczne | verk [~et; pl. ~]substantiv |
| wytwór noun efekt aktywności człowieka lub natury | produkt [~en ~er]substantiv |
