tul betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| tul (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tm i liczbie atomowej 69; noun | tulium [~et el. tuliet el. ~]substantiv |
| tuleja (technologia, technika, techniczny) element mechanizmów i maszyn w kształcie wydłużonego pierścienia lub wydrążonego walca noun | balja [~n baljor]substantiv |
| tulipan (botanika, botaniczny) Tulipa L., posiadająca wiele odmian roślina cebulowa z rodziny liliowatych, z pojedynczymi dużymi kwiatami; noun | tulpan [~en ~er]substantiv |
| tulipanowiec (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Liriodendron L., rodzaj roślin drzewiastych z rodziny magnoliowatych; noun | tulpanträd [~et; pl. ~]substantiv |
| tulić verb | krama [~de ~t]verb |
| Tulon (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var; | |
| Tuluza (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowej Francji, położone nad Garonną; | |
| tu leży pies pogrzebany wyrażenie używane, gdy ktoś znajduje sedno sprawy, przyczynę problemu | |
| botulizm (medycyna, medyczny) zatrucie wywołane przez egzotoksynę wytwarzaną przez botulinę; noun | botulism [~en]substantiv |
| gratulacja noun wyraz uznania złożony komuś z okazji jego sukcesu | gratulation [~en ~er]substantiv |
| gratulacje noun wyrazy uznania przekazywane komu z okazji szczęśliwego wydarzenia w życiu tej osoby | gratulation [~en ~er]substantiv lyckönskan [best. ~; i pl. används -önskningar]substantiv |
| gratulacje interjection wyrażenie uznania wypowiadane z okazji czyjegoś sukcesu lub radosnego wydarzenia | grattisinterjektion |
| gratulować noun | hylla [~n, hyllor]substantiv |
| gratulować verb składać wyrazy uznania | gratulera [~de ~t]verb |
| kapitulacja noun zaprzestanie walki, poddanie się wrogowi | kapitulation [~en ~er]substantiv |
| kapitulować odstępować od swoich planów z powodu trudności | |
| kapitulować poddawać się wrogowi poprzez zaniechanie walk i ustalanie, a potem podpisanie warunków poddania się | |
| postulat (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) teza, która nie wymaga udowodnienia i stanowi podstawę w dalszym wnioskowaniu; noun | axiom [~et; pl. ~]substantiv |
| postulat (oficjalnie) żądanie, wniosek, propozycja, życzenie noun | axiom [~et; pl. ~]substantiv |
| postulować verb proponować lub domagać się czegoś | postulera [~de ~t]verb |
| potulny adjective łagodny, ustępliwy | foglig [~t ~a]adjektiv |
| przytulać verb | krama [~de ~t]verb |
| przytulić verb okazać czułość poprzez przybliżenie do siebie i objęcie się | krama [~de ~t]verb |
| przytulnie domowo, ciepło, wygodnie | |
| przytulny adjective dający poczucie przyjemności i bezpieczeństwa | gemytlig [~t ~a]adjektiv hemtrevlig [~t ~a]adjektiv mysig [~t ~a]adjektiv ombonad [-bonat ~e]adjektiv trivsam [~t ~ma]adjektiv |
| stulatek noun osoba w wieku przynajmniej 100 lat | hundraåring [~en ~ar]substantiv |
| stulecie noun | århundrade [~t ~n]substantiv |
| stulecie adjective setna rocznica | hundraårig [~t ~a]adjektiv |
| stuletni adjective mający sto lat | hundraårig [~t ~a]adjektiv |
| stuletni adjective trwający sto lat | hundraårig [~t ~a]adjektiv |
| tarantula (zoologia, zoologiczny) Lycosa tarantula, drapieżny gatunek pająka; noun | tarantel [~n tarantlar]substantiv |
