Polsk-Svensk ordbok »
tu betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| akupunktura (medycyna, medyczny) sztuka leczenia polegająca na wbijaniu igieł w określone miejsca na ciele człowieka; noun | akupunktur [~en]substantiv |
| akwakultura (ekologia, ekologiczny) (rybołówstwo, rybacki) forma gospodarki ludzkiej, mająca na celu zwiększenie pozyskiwania żywności (rzadziej innych produktów) ze środowiska wodnego; noun | akvakultur [~en ~er]substantiv |
| amplituda (fizyka, fizyczny) największe wychylenie cechy, funkcji, charakterystyki okresowo zmiennej; noun | amplitud [~en ~er]substantiv |
| antidotum (przenośnie, przenośnia) środek zaradczy noun | motgift [~et ~er]substantiv |
| aparatura noun zespół aparatów, przyrządów, urządzeń stanowiących pewną całość | apparatur [~en ~er]substantiv |
| apertura (optyka, optyczny) otwór ograniczający wiązkę światła; noun | apertur [~en ~er]substantiv |
| Arabska Republika Egiptu (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Egiptu | |
| arboretum (ekologia, ekologiczny) wyodrębniony obszar, na którym znajduje się kolekcja drzew i krzewów, utrzymywany w celu naukowo-badawczym (np. prace nad aklimatyzacją obcych gatunków), bądź ochrony rzadkich gatunków i odmian; noun | arboretum [~et el. arboretet; pl. ~]substantiv |
| architektura (architektura, architektoniczny) dziedzina techniki, a jednocześnie sztuki, która zajmuje się projektowaniem budynków i budowli; noun | arkitektur [~en ~er]substantiv byggnadskonst [~en]substantiv |
| armatura noun pomocnicze wyposażenie pomieszczenia, maszyny, itp., umożliwiające jego właściwe wykorzystanie | armatur [~en ~er]substantiv |
| Artur imię męskie; | |
| Asturia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina geograficzna położona w północnej Hiszpanii nad Zatoką Biskajską, w średniowieczu niezależne królestwo | |
| asturyjski (językoznawstwo, językoznawczy) język zachodnioromański używany w kilku hiszpańskich prowincjach; | |
| asturyjski dotyczący Asturii, związany z Asturią | |
| atu noun | trumf [~en; pl. ~ el. ~ar]substantiv |
| atut (termin karciany) kolor ustalony jako najbardziej wartościowy, umożliwiający przebicie innych kolorów; karta tego koloru noun | trumf [~en; pl. ~ el. ~ar]substantiv |
| atut noun cecha, umiejętność mogąca komuś przynieść pozytywne skutki | trumf [~en; pl. ~ el. ~ar]substantiv |
| autunit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady minerałów uranylu, Ca[PO4][UO2]2 • 8 -12H2O; | |
| awantura verb gwałtowna kłótnia, zamieszanie | slåss [slogs, slagits, pres. slåss]verb |
| awantura noun ryzykowne, niepewne przedsięwzięcie, często wątpliwe pod względem moralnym | skandal [~en ~er]substantiv |
| awanturniczy adjective właściwy awanturnikowi, osobie kłótliwej | bråkig [~t ~a]adjektiv |
| awanturować się verb | gorma [~de ~t]verb |
| awenturyn (mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał z gromady krzemianów, odmiana kwarcu, SiO2; | |
| barbituran (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) związek organiczny o właściwościach nasennych i przeciwdrgawkowych noun | barbiturat [~et; pl. ~er el. ~]substantiv |
| batuta (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pałeczka dyrygenta służąca do wyznaczania taktu; noun | taktpinne [~n -pinnar]substantiv |
| bez atu noun | sang [~en; pl. ~]substantiv |
| bez zarzutu idealnie, nienagannie | |
| binturong (zoologia, zoologiczny) Arctictis binturong, ssak leśny południowo-wschodniej Azji; | |
| Bonawentura imię męskie; | |
| botulizm (medycyna, medyczny) zatrucie wywołane przez egzotoksynę wytwarzaną przez botulinę; noun | botulism [~en]substantiv |
| centuria (historia, historyczny, historycznie) jednostka podziału ludności w starożytnym Rzymie noun | sekel [seklet; pl. sekler el. ~, best. pl. seklerna el. seklen]substantiv |
| centuria (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) najmniejsza jednostka taktyczna w armii starożytnego Rzymu, część legionu, pierwotnie tworzona z centurii (1.2); noun | sekel [seklet; pl. sekler el. ~, best. pl. seklerna el. seklen]substantiv |
| Chartum (geografia, geograficzny) stolica Sudanu; | |
| Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Jezusa z Nazaretu; noun | Kristussubstantiv |
| Chrystus Boleściwy | |
| cyberkultura (neologizm) kultura wieku informacji, ogół działań związanych ze światem komputerów, Internetu, multimediów itp.; | |
| Czerwony Kapturek | |
| członek parlamentu noun | parlamentsledamot [~en -ledamöter]substantiv |
