Polska | Svenska |
---|---|
tek (botanika, botaniczny) tropikalne drzewo; noun | teak [~en]substantiv |
Tekla imię żeńskie; | |
teks | |
Teksas (geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych; | |
teksas noun | denim [~en]substantiv |
tekst noun ciąg słów i zdań wyrażający określoną treść | text [~en ~er]substantiv |
tekst jawny noun | klartext [~en ~er]substantiv |
tekst otwarty noun | klartext [~en ~er]substantiv |
tekstylny związany z tekstyliami, dotyczący tekstyliów | |
tektoniczny (geologia, geologiczny) związany z tektoniką, odnoszący się do tektoniki adjective | tektonisk [~t ~a]adjektiv |
tektonika (geologia, geologiczny) nauka o budowie skorupy ziemskiej oraz o procesach wpływających na nią, noun | tektonik [~en]substantiv |
tektura (technologia, technika, techniczny) gruby materiał papierniczy uzyskany głównie z materiałów odpadkowych, przeznaczony do innych celów niż pisanie; noun | papp [~en]substantiv |
tekturowy noun zrobiony z tektury | kartong [~en ~er]substantiv |
Tel Awiw (geografia, geograficzny) właściwie Tel Awiw-Jafa, miasto w Izraelu nad Morzem Śródziemnym; | |
teledysk (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny noun | musikvideo [~n ~r]substantiv |
teleewangelista (telewizja, telewizyjny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek głoszący i komentujący ewangelię poprzez telewizję | |
telefaks (telekomunikacja) faks | |
telefax (przestarzałe, przestarzały) faks | |
telefon (telekomunikacja) (technologia, technika, techniczny) aparat umożliwiający prowadzenie rozmów; noun | telefon [~en ~er]substantiv |
telefon (telekomunikacja) połączenie wykonane za pomocą aparatu (1.1) noun | påringning [~en ~ar]substantiv telefonpåringning [~en ~ar]substantiv telefonsamtal [~et; pl. ~]substantiv |
telefon komórkowy (telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych; | mobil [~t, ~a] |
telefon komórkowy (telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych; noun | mobiltelefon [~en ~er]substantiv |
telefonia (telekomunikacja) system odbioru i przesyłania na odległość dźwięków mowy za pomocą telefonów noun | telefoni [~n]substantiv |
telefonicznie adverb przez telefon | telefonledesadverb |
telefoniczny wykonany za pomocą lub pośrednictwem telefonu | |
telefonować rozmawiać z kimś przez telefon | ringa [komp. ~re, superl. ~st] |
telefonować verb rozmawiać z kimś przez telefon | telefonera [~de ~t]verb |
telegraf noun urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość; | telegraf [~en ~er]substantiv |
telegraf maszynowy noun | maskintelegraf [~en]substantiv |
telegraficzny adjective dotyczący telegrafu, związany z telegrafem | telegrafisk [~t ~a]adjektiv |
telegrafista (urzędowy) osoba obsługująca aparat telegraficzny, wysyłający depesze noun | telegrafist [~en ~er]substantiv |
telegram (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) wiadomość przykazywana telegraficznie noun | telegram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
telekomunikacja (technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów dźwiękowych i obrazu na odległość noun | telekommunikation [~en ~er]substantiv |
telemarketer (handel, handlowy) osoba oferująca sprzedaż czegoś poprzez środki telekomunikacji, najczęściej poprzez rozmowę telefoniczną noun | telefonförsäljare [~n; pl. ~, best. pl. -försäljarna]substantiv |
telemetria noun | telemetri [~n]substantiv |
telenowela wieloodcinkowy serial, którego akcja dzieje się wewnątrz jakiegoś środowiska; | |
teleologiczny adjective | teleologisk [~t ~a]adjektiv |
telepać się verb | traska [~de ~t]verb |