Polska | Svenska |
---|---|
system noun układ urządzeń współpracujących ze sobą; | system [~et; pl. ~]substantiv |
system noun ustrój, sposób organizacji życia | ordning [~en ~ar]substantiv |
system liczbowy (matematyka, matematyczny) zbiór reguł jednolitego zapisu i nazewnictwa liczb; noun | talsystem [~et; pl. ~]substantiv |
system operacyjny (informatyka, informatyczny) najbardziej podstawowe oprogramowanie komputera umożliwiające zarządzanie zasobami, sprzętem oraz komunikację z użytkownikiem; noun | operativsystem [~et; pl. ~]substantiv |
system plików (informatyka, informatyczny) sposób zapisu plików i katalogów, umożliwiający późniejsze ich odczytanie; | |
systematycznie regularnie, powtarzalnie | |
systematyczny (biologia, biologiczny) dotyczący systematyki roślin lub zwierząt adjective | systematisk [~t ~a]adjektiv |
systematyczny adjective systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny | noggrann [-grant ~a]adjektiv |
systematyczny adjective wykonany metodycznie, w sposób uporządkowany, według schematu | planenlig [~t ~a]adjektiv |
systematyczny adjective wykonywany lub zdarzający się regularnie | systematisk [~t ~a]adjektiv |
systematyczny adjective wykonywany starannie | försiktig [~t ~a]adjektiv |
systematyka noun dziedzina/poddziedzina jakiejś nauki zajmująca się klasyfikowaniem jej przedmiotów i pojęć | systematik [~en]substantiv |
systematyka noun układ (system) przedmiotów lub pojęć danej nauki | systematik [~en]substantiv |
systematyzacja noun ujęcie czegoś w system, porządkowanie | systematisering [~en ~ar]substantiv |
ekosystem (ekologia, ekologiczny) fragment przyrody będący funkcjonalną całością; noun | ekosystem [~et; pl. ~]substantiv |
wymagania systemowe |