Polska | Svenska |
---|---|
spoko (potocznie, potoczny) przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda verb | godkänna [-kände, -känt, -känd n. -känt, pres. -känner]verb |
spoko (potocznie, potoczny) spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się | |
spokojnie adjective bez problemu, z łatwością, na pewno | lätt [n. ~, ~a]adjektiv |
spokojnie nawoływanie do spokoju | |
spokojnie ze spokojem, w opanowany sposób, bez nadmiernych emocji | |
spokojność (przestarzałe, przestarzały) (dawniej, dawny) poczucie bezpieczeństwa, brak obaw, lęków noun | fred [~en ~er]substantiv |
spokojność (przestarzałe, przestarzały) opanowanie, równowaga wewnętrzna noun | paus [~en ~er]substantiv |
spokojny niedoznający i niepokazujący silnych uczuć | |
niespokojnik (dawniej, dawny) człowiek niespokojny, powodujący zamęt, niepokój noun | bråkmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna]substantiv |
niespokojność brak spokoju w życiu publicznym, zamieszki, rozruchy | |
niespokojność niepokój, zaniepokojenie, zdenerwowanie | |
niespokojny adjective będący ciągle w ruchu, wciąż podejmujący nowe działania | frånvarandeadjektiv |
niespokojny adjective nerwowy | nervös [~t ~a]adjektiv |
niespokojny adjective pełen niepokoju, zamętu, niebezpieczeństw | frenetisk [~t ~a]adjektiv |
niespokojny adjective przejęty niepokojem, lękiem, troską | orolig [~t ~a]adjektiv |
Ocean Spokojny (oficjalnie) (geografia, geograficzny) największy oraz najgłębszy ocean na Ziemi; | |
zaspokojenie (rzeczownik odczasownikowy) od zaspokoić noun | uppfyllelse [~n]substantiv |
zaspokojenie noun | tillfredsställelse [~n]substantiv |
zaspokojony adjective | tillfredsställd [-ställt ~a]adjektiv |
zostawić w spokoju nie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś | |
zostawić w spokoju przestać interesować się kimś lub czymś |