Polska | Svenska |
---|---|
składać (drukarstwo, drukarski) przygotowywać tekst do druku, łącząc, zestawiając różne litery i wyrazy verb | sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter]verb |
składać (potocznie, potoczny) w odniesieniu do jakichś okoliczności: mieć jakiś przebieg | |
składać budować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części | |
składać verb budować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części | montera [~de ~t]verb sammansätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
składać gromadzić coś, zbierać | skramla [~de, ~t] |
składać verb gromadzić coś, zbierać | hamstra [~de ~t]verb hopa [~de ~t]verb samla [~de ~t]verb spara [~de ~t, pres. sparar el. spar, imper. spara el. spar]verb |
składać mieć coś za swoje części | |
składać verb mieć coś za swoje części | bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består]verb |
składać verb przekazywać coś komuś w formie ustnej lub pisemnej | lämna [~de ~t]verb |
składać verb umieszczać w określonym miejscu | anhopa [~de ~t]verb ansamla [~de ~t]verb |
składać zginać, załamywać coś, robiąc to mniejszym | |
składać się verb | bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består]verb |