Polsk-Svensk ordbok »
prawie betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| prawie …informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu | |
| prawie adverb …informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu | närapåadverb nästanadverb |
| bezprawie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn bezprawny noun | laglöshet [~en ~er]substantiv |
| luka w prawie brak odpowiedniego przepisu prawnego, lub istnienie przepisu, który nie jest taki, jaki być powinien; | |
| niesprawiedliwość noun brak sprawiedliwości | oförrätt [~en ~er]substantiv |
| niesprawiedliwość noun niesprawiedliwy czyn; przykre, niesprawiedliwe zdarzenie | oförrätt [~en ~er]substantiv |
| niesprawiedliwy adjective taki, który nie jest sprawiedliwy; postępujący wbrew zasadom sprawiedliwości | orättvis [~t ~a]adjektiv |
| oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa prawda zawsze wyjdzie na jaw | |
| Prawo i Sprawiedliwość (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z czeskich narodowo-konserwatywnych partii politycznych; | |
| Prawo i Sprawiedliwość (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z polskich konserwatywno-chadeckich partii politycznych; | |
| sprawiedliwie adverb w sposób sprawiedliwy | rättvisligenadverb |
| sprawiedliwość noun trwała i niewymuszona wola oddawania każdemu tego, co mu się należy; | rättfärdighet [~en]substantiv rättvisa [~n -visor]substantiv |
| sprawiedliwość klimatyczna | |
| sprawiedliwy adjective o człowieku: kierujący się zasadami sprawiedliwości | rättvis [~t ~a]adjektiv |
| sprawiedliwy adjective o wyroku, prawie itp.: zgodny ze sprawiedliwością | rättvis [~t ~a]adjektiv |
| usprawiedliwiający | |
| usprawiedliwiać verb oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie | bortförklara [~de ~t]verb försvara [~de ~t]verb urskulda [~de ~t]verb ursäkta [~de ~t]verb |
| usprawiedliwiać verb wyjaśniać motywy działania | berättiga [~de ~t]verb legitimera [~de ~t]verb motivera [~de ~t]verb rättfärdiga [~de ~t]verb |
| usprawiedliwiony | |
| w tej sprawie adverb | härvidlagadverb |
