Polsk-Svensk ordbok »

plik betyder på svenska

PolskaSvenska
plik (informatyka, informatyczny) zbiór danych stanowiących jedną całość;

fil

aplikacja (informatyka, informatyczny) konkretny ze względu na oferowaną użytkownikom funkcjonalność element oprogramowania użytkowego, które jest podkategorią oprogramowania;
noun

applikation [~en ~er]substantiv

aplikacja noun
zastosowanie

applikation [~en ~er]substantiv

aplikator (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd do podawania leku, kosmetyku lub innego środka

applikator

aplikować (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku
verb

ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv]verb

duplikat verb
drugi egzemplarz lub odpis jakiegoś dokumentu

duplicera [~de ~t]verb

duplikat verb
kopia

duplicera [~de ~t]verb

eksplikować (książkowy) wyjaśniać, tłumaczyć, interpretować, uzasadniać
verb

explicera [~de ~t]verb

implikacja noun
następstwo, konsekwencja

implikation [~en ~er]substantiv

implikować verb
pociągać za sobą

förutsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb

implikować verb
przypisywać coś komuś

antyda [-tydde, -tytt, -tydd n. -tytt, pres. -tyder]verb

komplikacja noun
dodatkowa, nieprzewidziana wcześniej trudność wymuszająca odstępstwo od założeń

komplikation [~en ~er]substantiv

komplikowanie noun

förveckling [~en ~ar]substantiv

komplikować verb
czynić bardziej złożonym, trudniejszym

komplicera [~de ~t]verb

multiplikacja noun
nazwa czynności lub faktu zwielokrotnienia ilości czegoś

förökning [~en]substantiv

replika noun
powtórne wykonanie dzieła sztuki, pojazdu, samolotu itp. z możliwie wiernym odtworzeniem oryginału;

replik [~en ~er]substantiv

skomplikowany

förvecklad

skomplikowany adjective
składający się z wielu elementów

komplicerad [komplicerat ~e]adjektiv

system plików (informatyka, informatyczny) sposób zapisu plików i katalogów, umożliwiający późniejsze ich odczytanie;

filsystem