Polsk-Svensk ordbok »
pers betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| Pers (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Persji (dzisiejszego Iranu) noun | perser [~n; pl. ~]substantiv |
| Persefona (mitologia grecka) bogini grecka, małżonka Hadesa, władczyni świata podziemnego i opiekunka dusz zmarłych; | |
| Perseusz (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny latem, jesienią i zimą; | |
| Persja (historia, historyczny, historycznie) dawna nazwa Iranu; noun | Persiensubstantiv |
| perski noun dotyczący Persji, pochodzący z Persji | persiska [~n persiskor]substantiv |
| perski adjective dotyczący Persji, pochodzący z Persji | persisk [~t ~a]adjektiv |
| perski noun język urzędowy Iranu, Afganistanu i Tadżykistanu; | persiska [~n persiskor]substantiv |
| perskojęzyczny posługujący się językiem perskim | |
| perskojęzyczny spisany, stworzony w języku perskim | |
| perskojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem perskim | |
| personalia noun dane osobowe, fakty z życiorysu | personaliasubstantiv |
| personalny adjective osobisty, własny | personlig [~t ~a]adjektiv |
| personel noun zespół pracowników jakiejś instytucji, najczęściej publicznej, których celem jest wykonywanie ściśle określonych zadań nienależących do kierownika tej instytucji | personal [~en ~er]substantiv |
| personifikacja (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) rodzaj metafory; przedstawianie rzeczy, zwierząt, zjawisk lub pojęć abstrakcyjnych jako postaci ludzkich; noun | förkroppsligande [~t ~n]substantiv personifikation [~en ~er]substantiv |
| personifikować verb | personifiera [~de ~t]verb |
| perspektywa (informatyka, informatyczny) widok bazodanowy | |
| perspektywa (przenośnie, przenośnia) sposób interpretacji czegoś, punkt widzenia | |
| perspektywa daleki widok | |
| perspektywa noun perspektywy widoki na przyszłość, wizje świetlanej przyszłości | framtidsutsikt [~en ~er]substantiv |
| perswadować verb tłumaczyć, wyjaśniać, dowodzić coś komuś; przekonywać o czymś, udowodnić coś; korzystać z perswazji | förmå [förmådde, förmått, förmådd n. förmått, pres. förmår]verb |
| persyflaż (książkowy) złośliwość ukryta pod pozorem uprzejmości noun | persiflage [~t ]substantiv |
| persymona (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z rodzaju (1.1) | |
| persymona (spożywczy) czerwonopomarańczowy, jadalny owoc rośliny z rodzaju (1.1) | |
| per se (książkowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) sam z siebie, sam przez się | |
| dyspersja noun | spridning [~en ~ar]substantiv |
| kopersztych noun | kopparstick [~et; pl. ~]substantiv |
| kot perski (felinologia, felinologiczny) rasa kota domowego o długich włosach; noun | perser [~n; pl. ~]substantiv |
| staroperski używany, powstały, dziejący się w dawnej Persji; pochodzący, wywodzący się z dawnej Persji | |
| transpersonalny taki, który dotyczy stanów istniejących poza normalną ludzką świadomością | |
| Zatoka Perska (geografia, geograficzny) zatoka Morza Arabskiego między Półwyspem Arabskim a Iranem; |
