opis betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| opis noun określenie podstawowych cech czegoś | beskrivning [~en ~ar]substantiv |
| opisać verb | beteckna [~de ~t]verb |
| opisać verb aspekt dokonany od: opisywać | beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver]verb |
| opisowy mający charakter opisu | |
| opisowy adjective mający charakter opisu | deskriptiv [~t ~a]adjektiv |
| opisywać verb przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis | berätta [~de ~t]verb beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver]verb framställa [-ställde -ställt]verb karakterisera [~de ~t]verb måla [~de ~t]verb skildra [~de ~t]verb |
| bajkopisarz noun pisarz zajmujący się tworzeniem bajek | berättare [~n; pl. ~, best. pl. berättarna]substantiv |
| brudnopis tekst roboczy | kladd [~en, ~ar] |
| brudnopis noun tekst roboczy | anteckning [~en ~ar]substantiv skiss [~en ~er]substantiv utkast [~et; pl. ~]substantiv |
| brudnopis noun zeszyt do zapisywania notatek, tekstów roboczych; | anteckningsblock [~et; pl. ~]substantiv anteckningsbok [~en -böcker]substantiv skrivblock [~et; pl. ~]substantiv skrivbok [~en -böcker]substantiv skrivhäfte [~t ~n]substantiv |
| czasopismo noun druk ukazujący się najczęściej w określonych terminach, pod niezmienionym tytułem, zwykle posiadający numerację ciągłą; | tidskrift [~en ~er]substantiv |
| dalekopis (telekomunikacja) aparat telegraficzny przesyłający komunikatów w postaci drukowanej | |
| dopisek noun dodatkowa, krótka informacja dodana do uprzednio istniejącego tekstu | efterskrift [~en ~er]substantiv |
| dopisek noun dodatkowy, krótki przekaz tekstowy dołączony do listu pod tekstem głównym | postskriptum [~et; pl. ~]substantiv |
| dramatopisarka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) autorka dramatów | |
| dramatopisarstwo (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) twórczość dramatyczna noun | dramaturgi [~n ~er]substantiv |
| dramatopisarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) autor dramatów noun | skådespelsförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna]substantiv |
| długopis noun narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem | kulspetspenna [~n -pennor]substantiv penna [~n pennor]substantiv |
| kopista noun osoba sporządzająca kopie | kopiator [~n ~er ]substantiv |
| maszynopisanie noun pisanie na maszynie | maskinskrivning [~en ~ar]substantiv |
| nie do opisania adjective | obeskrivlig [~t ~a]adjektiv |
| nieopisany adjective | obeskrivlig [~t ~a]adjektiv |
| popisywać noun czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę | parad [~en ~er]substantiv |
| powieściopisarka noun | romanförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna]substantiv |
| powieściopisarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autor powieści noun | romanförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna]substantiv |
| rysopis noun opis szczegółów wyglądu człowieka (twarzy, znaków szczególnych itp.) używany zazwyczaj do ułatwiania odnajdywania osób poszukiwanych, zaginionych | beskrivning [~en ~ar]substantiv |
| rękopis (książkowy) tekst utworu (lub inny tekst) pisany ręcznie; noun | manuskript [~et; pl. ~]substantiv |
