Polska | Svenska |
---|---|
opat (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony opactwa noun | abbot [~en ~ar]substantiv abbé [~n ~er]substantiv |
opatentować verb | patentera [~de ~t]verb |
opatka (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożona monasteru mniszek noun | abbedissa [~n abbedissor]substantiv |
opatrunek (medycyna, medyczny) materiał do zabezpieczania i leczenia uszkodzeń ciała noun | förbindning [~en ~ar]substantiv |
opatrywać verb | förbinda [förband, förbundit, förbunden förbundet förbundna, pres. förbinder]verb |
opatrzność (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) opieka Boga noun | försyn [~en]substantiv |
artropatia (medycyna, medyczny) ogólne określenie zmian chorobowych w zakresie jednego lub więcej stawów; | |
encefalopatia (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ogólne określenie uszkodzenia mózgu przez czynniki różnego pochodzenia; | |
fitopatologia (botanika, botaniczny) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dział botaniki, nauka o chorobach roślin i zwalczaniu tychże chorób; | |
fitopatologiczny (botanika, botaniczny) związany z fitopatologią, dotyczący fitopatologii, chorób roślin | |
homeopatia noun leczenie schorzenia za pomocą rozcieńczonego czynnika wywołującego daną chorobę; | homeopati [~n]substantiv |
homeopatyczny adjective związany z homeopatią, właściwy homeopatii | homeopatisk [~t ~a]adjektiv |
idiopatyczny (medycyna, medyczny) powstający spontanicznie lub mający niejasne albo nieznane podłoże; | |
kostropaty adjective | skrovlig [~t ~a]adjektiv |
kuropatwa (ornitologia, ornitologiczny) Perdix perdix, polny ptak łowny, żywiący się m.in. stonką ziemniaczaną; noun | rapphöna [~n -hönor]substantiv |
neuropatia (medycyna, medyczny) stan chorobowy dotykający nerwy, zaburzający przewodzenie informacji ruchowych i czuciowych wzdłuż włókien nerwowych, wywołujący ból, drętwienie, mrowienie, uczucie palenia i osłabienia kończyn; | |
niedopatrzenie noun brak dostatecznej czujności; omyłka wskutek nieuwagi | förbiseende [~t ~n]substantiv |
nieopatrzny adjective | förflugen [förfluget förflugna]adjektiv |
osteopatia noun metoda medycyny alternatywnej zajmująca się leczeniem zespołów bólowych układu mięśniowo-szkieletowego | osteopati [~n]substantiv |
psychopata (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) człowiek cierpiący na psychopatię noun | psykopat [~en ~er]substantiv |
psychopatia (psychologia, psychologiczny) zaburzenie osobowości charakteryzujące się trwałym wzorcem lekceważenia i łamania norm społecznych oraz praw innych ludzi; noun | psykopati [~n]substantiv |
psychopatyczny adjective charakteryzujący psychopatę, o cechach psychopaty; świadczący o psychopatii | psykopatisk [~t ~a]adjektiv |
socjopata noun | sociopat [~en ~er]substantiv |
socjopatia (psychologia, psychologiczny) zaburzenie osobowości podobne do psychopatii, przejawiające się nierespektowaniem podstawowych norm moralnych oraz wzorców zachowań w społeczeństwie; | |
socjopatka noun | sociopat [~en ~er]substantiv |
zaopatrywać gromadzić potrzebne rzeczy | |
zaopatrywać verb stale dostarczać komuś potrzebnych mu rzeczy | försörja [försörjde försörjt]verb |
zaopatrywać verb wyposażać w coś | förse [försåg hellre än försedde, försett, försedd n. försett, pres. förser]verb |
zaopatrzenie noun dostarczenie komuś potrzebnych mu rzeczy | inköp [~et; pl. ~]substantiv |
łopata noun narzędzie zazwyczaj obsługiwane dwoma rękami, służące do kopania lub nabierania sypkich materiałów; | skyffel [~n skyfflar]substantiv spade [~n spadar]substantiv |
łopatka (anatomia, anatomiczny) kość pasa barkowego połączona z kością ramienną i obojczykiem; noun | skulderblad [~et; pl. ~]substantiv |
łopatka noun mała łopata – narzędzie lub zabawka | spade [~n spadar]substantiv |
łopatka noun mięso przylegające do kości (1.1) zwierząt z uboju | bog [~en ~ar]substantiv |
łopatka roboczy element śmigła, turbiny lub śruby napędowej |