Polska | Svenska |
---|---|
nakręcać (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) realizować film | |
nakręcać (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) realizować film verb | filma [~de ~t]verb |
nakręcać (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nabierać coraz więcej zaangażowania emocjonalnego | |
nakręcać (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nabierać coraz więcej zaangażowania emocjonalnego verb | brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner]verb |
nakręcać (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) powodować wzrost lub nasilenie się czegoś | driva [~n, drivor] |
nakręcać (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) wpływać na kogoś, sprawiając że nabiera więcej chęci i energii do działania | |
nakręcać (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) wpływać na kogoś, sprawiając że nabiera więcej chęci i energii do działania verb | egga [~de ~t]verb stimulera [~de ~t]verb |
nakręcać kręcąc mocować coś na gwintowanym przedmiocie | |
nakręcać okręcać lub nawijać coś wokół czegoś | linda [~n, lindor] vira [~de, ~t] |
nakręcać uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia |